Traduction de «over 16 hectare tropisch regenwoud » (Néerlandais → Français) :

Het luxe Sri Panwa Phuket ligt boven op Cape Panwa en strekt zich uit over 16 hectare tropisch regenwoud.
Situé au sommet du cap Panwa, le Sri Panwa Phuket est un hôtel de luxe s'étendant sur 16 hectares de forêt tropicale.

Lync Haven Rainforest Retreat wordt omgeven door 8 hectare tropisch regenwoud in het nationaal park Daintree.
Le Lync Haven Rainforest Retreat est niché au milieu de 8 hectares de forêt tropicale, dans le parc national de Daintree.

Wellesley Resort Fiji ligt te midden van 100 hectare tropisch regenwoud, op slechts 10 minuten loopafstand van de baai Somosomo. Deze accommodatie heeft kamers met een eigen balkon.
Implanté au cœur d'une forêt tropicale s'étirant sur 40 hectares, à seulement 10 minutes à pied de la baie de Somosomo, l'établissement Wellesley Resort Fiji propose des hébergements avec balcon privé.

Het Secluded Rainforest Retreat ligt op zes hectare eigen grond en wordt omgeven door een tropisch regenwoud. Het bevindt zich in Mountain View, Hawaii.
Occupant un terrain privé de 2 hectares entouré par une forêt tropicale, le Secluded Rainforest Retreat est situé à Mountain View, à Hawaii.

Hotel Arenal Lodge wordt omgeven door ruim 800 hectare aan regenwoud vol met exotische vogels, wilde dieren en tropische planten.
L'Hotel Arenal Lodge est situé au sein d'une forêt tropicale de plus de 800 hectares remplie d'oiseaux exotiques, d'animaux sauvages et de végétation tropicale luxuriante.

Rainforest Hideaway ligt op een terrein van 5 hectare met tropisch regenwoud. Deze accommodatie biedt een ontbijt en een unieke junglestijl.
Situé sur une propriété de 5 hectares de forêt tropicale, le Rainforest Hideaway vous propose un hébergement de style jungle unique avec un petit-déjeuner gratuit.

Dit luxe resort met spa is gelegen in het tropisch regenwoud, aan het strand Playa Xcalacoco en op 10 minuten van Playa del Carmen. Het resort beschikt over een restaurant en strandhuisjes.
Ce complexe de luxe est situé sur la côte, près de la plage de Xcalacoco, à 10 minutes de Playa del Carmen.

Paradise Taveuni ligt midden in een tropisch regenwoud en beschikt over een buitenbad, een spa en eigen duik- en snorkelfaciliteiten.
Niché au milieu d'une forêt tropicale humide, le Paradise Taveuni dispose d'une piscine extérieure, d'un spa de jour ainsi que d'un centre de plongée sous-marine et avec tuba sur place.

Het complex wordt omringd door 6 hectare tropische tuinen en beschikt ook over spadiensten en een fitnesscentrum.
Entouré de 6 hectares de jardins tropicaux, il propose également des services de spa apaisants et une salle de sport.

Baobab Beach Resort ligt aan de zandstranden van Nungwi. Het beschikt over 80 hectare tropische tuin en een zwembad.
Implanté le long des plages de sable de Nungwi, le complexe Baobab Beach Resort propose des chambres climatisées au cœur d'un jardin tropical de 80 hectares avec piscine.