Traduction de «oudste villa » (Néerlandais → Français) :

Dit charmante hotel is gevestigd in de oudste villa van de stad Orotava. Het heeft een mooie, originele inrichting en wordt omgeven door berglandschap.
Affichant une superbe décoration originale, ce charmant hôtel bénéficie d'un emplacement central et occupe la plus ancienne villa d'Orotava, au cœur d'un paysage montagneux.

Villas Arboretum is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Trsteno Arboretum, een van de oudste bomentuinen in dit deel van de wereld, daterend uit de 15e eeuw.
Situé au cœur de l'arboretum de Trsteno, l'un des plus anciens arboretum dans cette région du monde datant du XVème siècle, le Villas Arboretum bénéficie d'un emplacement surélevé lui offrant une vue sur la mer.

Het Albergo Villa Edy ligt op 10 minuten rijden van Menaggio en de Cadenabbia Golf Club, de oudste golfbaan van Italië.
L'Albergo Villa Edy se trouve à 10 minutes de route de Menaggio et du club de golf de Cadenabbia, le plus vieux parcours de golf de l'Italie.

Vignamaggio is een van de oudste wijnproducenten van de regio Chianti Classico. De kamers en-suites liggen in een 14e-eeuwse villa uit de renaissance en worden omgeven door prachtige Italiaanse tuinen.
Constituant l'un des plus anciens domaines viticoles de la région du Chianti Classico, le Vignamaggio se compose d'une villa de la Renaissance (XIVe siècle), où se trouvent les chambres et les suites, entourée de magnifiques jardins italiens.

Sri Phala Resort Villa ligt in een van de oudste vissersdorpen van Bali, op 25 km van de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Situé dans l'un des plus anciens villages de pêcheurs de Bali, le Sri Phala Resort Villa est à 25 km de l'aéroport international Ngurah Rai.

Villa Palatina bevindt zich op 1 km van het centrum van Hvar, waar u de veerhaven en het oudste openbare theater in Europa kunt vinden.
Le Villa Paladina vous accueille à 1 km du centre de Hvar, où vous trouverez l'embarcadère des ferries ainsi que le plus ancien théâtre public d'Europe.

Het Olvera Hilltop ligt in het oudste deel van de stad, in La Villa, waar de kerk en het oude Arabische kasteel te gaan.
L'Olvera Hilltop est situé dans la partie ancienne de la ville, à La Villa, à proximité de son église et de son ancien château arabe.

Dit is het oudste pension in de stad. U vindt Albergo Al Moretto in het centrum van Castelfranco, Veneto, vlak bij het Giorgioneplein. Op korte afstand van het verblijf bevindt zich Villa Revedin Bolasco met zijn indrukwekkende tuinen en stallen.
Situé dans le centre de Castelfranco, en Vénétie, à proximité de la place Giorgione et de la Villa Revedin Bolasco qui possède un merveilleux jardin et des écuries, l'Albergo Al Moretto est la plus ancienne maison d'hôtes de la ville.