Traduction de «oudste in spanje » (Néerlandais → Français) :

De beroemde universiteit is één van de oudste in Spanje en ligt op slechts 200 meter afstand.
La célèbre université de Salamanque, l'une des plus anciennes d'Espagne, se trouve à seulement 200 mètres de l'établissement.

Het Catalonia Reina Victoria Wellness Spa bevindt zich op slechts 500 meter van de brug Puente Nuevo en de stierenvechterarena van Ronda, de oudste in Spanje.
Il se trouve à seulement 500 mètres du pont Puente Nuevo et des arènes de Ronda, les plus anciennes d'Espagne.

Hotel Rua is gevestigd in een historisch, monumentaal pand, op 2 minuten lopen van de beroemde universiteit van Salamanca, de oudste in Spanje.
L'hôtel occupe un bâtiment historique classé se trouvant à 2 minutes à pied de la célèbre université de Salamanque, la plus ancienne d'Espagne.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de beroemde universiteit van Salamanca, de oudste universiteit van Spanje.
Vous rejoindrez la célèbre université de Salamanque, la plus ancienne d'Espagne, en 5 minutes à pied.

Petit Palace Posada del Peine heeft op verzoek gratis iPads, biedt overal gratis WiFi en is het oudste hotel van Spanje.
Occupant un bâtiment historique datant du XVIIe siècle, le Petit Palace Posada del Peine est le plus vieil hôtel d'Espagne. Il met gratuitement à votre disposition des iPads sur demande et une connexion Wifi dans l'ensemble de ses locaux.

Het Fonda Biayna is een van de oudste herbergen in Spanje en ligt op een steenworp afstand van het Plaça Major.
Une des plus anciennes auberges d'Espagne, le Fonda Biayna se trouve à quelques mètres de la Plaça Major.

Het BB Baraka ligt op ongeveer 400 meter van Plaza de Toros, dat een van de oudste arena's van Spanje is.
L'établissement est situé à environ 400 mètres de la Plaza de Toros, l'une des arènes les plus anciennes d'Espagne.

In Ronda vindt u de oudste arena van Spanje, op slechts 7 minuten lopen over de beroemde kloof van de Ronda.
La ville de Ronda possède l'arène la plus ancienne d'Espagne, située à seulement 7 minutes à pied en passant par la célèbre gorge de Ronda.

Hier vindt u enkele van de oudste manuscripten van Spanje in het Spaans en het Baskisch.
Celui-ci détient certains des plus anciens manuscrits d'Espagne, écrits en espagnol et en basque.