Traduction de «oude wijk van freiburg » (Néerlandais → Français) :

Dit historische, particuliere hotel in de oude wijk van Freiburg ligt in het hart van een voetgangerszone, direct tegenover de beroemde kathedraal.
Cet hôtel indépendant historique de la vieille ville de Fribourg se situe au cœur de la zone piétonne, face à la célèbre cathédrale.

Gasthaus zur Tanne ligt op slechts 15 minuten rijden van de oude binnenstad van Freiburg, in de wijk Opfingen.
Situé dans le quartier d'Opfingen, le Gasthaus zur Tanne n'est qu'à 15 minutes en voiture de la vieille ville de Fribourg.

Het Mercure Hotel ligt in de oude binnenstad van Freiburg, op slechts 150 meter van Freiburg Minster.
Cet hôtel Mercure est situé dans la vieille ville de Fribourg, à seulement 150 mètres de la cathédrale Notre-Dame.

De historische oude binnenstad van Freiburg vindt u op 10 minuten lopen.
La vieille ville historique de Fribourg se trouve à 10 minutes à pied.

Dit superior 3-sterrenhotel heeft een rustige maar centrale locatie, op slechts 3 minuten lopen van het historische oude centrum van Freiburg met zijn vele bezienswaardigheden.
L'établissement supérieur 3 étoiles Stadthotel Freiburg Kolping Hotels Resorts bénéficie d'un emplacement paisible mais non moins central, à seulement 3 minutes à pied du quartier historique de la vieille ville de Fribourg-en-Brisgau, comprenant de nombreux sites.

Dit luxe hotel ligt in de historische oude binnenstad van Freiburg, en beschikt over een restaurant met een Michelinster, gratis internet, een binnenzwembad en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Un restaurant étoilé au guide Michelin, une connexion Internet gratuite, une piscine intérieure et une salle de sport bien équipée vous attendent dans cet hôtel de luxe situé dans la vieille ville historique de Fribourg.

Dit hotel is de oudste herberg van Duitsland en ligt in de oude binnenstad van Freiburg in de prachtige buurt tussen de Schwabentor (Zwabische poort) en de kathedraal.
Le Ringhotel zum Roten Bären est la plus ancienne maison d'hôtes d'Allemagne. Il est situé dans un très beau quartier de la vieille ville de Fribourg, entre le Schwabentor (porte des Souabes) et la cathédrale.

Het Gästehaus Ruh ligt op slechts 5 minuten lopen van het Ebnet-kasteel en op 4,5 km van het oude centrum van Freiburg.
Cet hôtel se trouve à seulement 5 minutes à pied du château d'Ebnet et à 4,5 kilomètres de la vieille ville de Fribourg.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op 10 minuten rijden met de auto of de tram van de oude binnenstad van Freiburg en op slechts 1 km van het Mooswald.
Cet hôtel à la gestion familiale se trouve à 10 minutes de route ou de tramway de la vieille ville de Fribourg et à seulement 1 kilomètre de la forêt de Mooswald.

Het ligt in de oude binnenstad van Freiburg Minster, op 5 minuten loopafstand.
Il se trouve dans la vieille ville, à 5 minutes à pied de la cathédrale de Fribourg.