Traduction de «oude theater van side » (Néerlandais → Français) :

Het oude theater van Side ligt op 3 km en er zijn vele winkels, restaurants en markten in de buurt.
Le théâtre antique de Sidé est à moins de 3 km et vous trouverez de nombreux restaurants, boutiques ou marchés à proximité.

Het stadscentrum van Side bevindt zich op 20 minuten rijden van het hotel. Hier kunt u de restanten van de Tempel van Apollo en het oude theater van Side bezichtigen.
Le centre-ville de Sidé, avec son théâtre antique et son temple d'Apollon, se situe à 20 minutes de route du Novum Garden.

Het Summer Rose Hotel bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het oude theater van Side en op 60 km van de luchthaven Antalya.
Le théâtre antique de Side est à seulement 5 minutes en voiture de l'Hotel Summer Rose.

U kunt een bezoek brengen aan het historische oude theater van Side, op slechts 100 meter van het hotel.
Vous pourrez visiter le théâtre antique de Side, situé à seulement 100 mètres de l'établissement.

Het zeer oude theater en het busstation van Side liggen op 4 minuten rijden van de accommodatie.
Le théâtre antique et la gare routière de Side sont à 4 minutes de route de l'établissement.

U kunt een bezoek brengen aan het oude theater, het Archeologisch Museum van Eretria of de oude tempels van Dionysus, die in slechts 10 minuten rijden te bereiken zijn.
Vous pourrez visiter le théâtre antique, le musée archéologique d'Eretria ainsi que les temples antiques de Dionysos, tous situés à 10 minutes de route du complexe.

Overal waar je kijkt, heb je een adembenemend uitzicht op het meer van Ohrid, de oude stad en het oude theater.
Où que vous regardiez, vous serez époustouflé par la vue sur le lac d'Ohrid, la vieille ville et le théâtre antique.

Vila Bisera ligt op 9 km van de Kerk van St. John in Kaneo, het oude theater en het oude centrum van Ohrid.
Le Vila Bisera est à 9 km de l'église Saint-Jean de Kaneo, du théâtre antique et de la vieille ville d'Ohrid.

U kunt het oude centrum bezichtigen, waar tal van bezienswaardigheden te vinden zijn, zoals het oude theater, fort Samuil en het middeleeuwse Saint Panteleimon-klooster.
Vous pourrez explorer la vieille ville, qui regorge de monuments tels que le théâtre antique, la forteresse de Samuel et le monastère médiéval Saint-Pantéleimon.

De oude bazaar, het oude theater en het fort van Samuel vindt u ook vlakbij.
Vous découvrirez le vieux bazar à proximité également, tout comme le théâtre antique et la forteresse de Samuel.