Traduction de «oude stad wernigerode en dichtbij » (Néerlandais → Français) :

Dit superior 3-sterrenhotel ligt aan de rand van de oude stad Wernigerode en dichtbij het station. Het hotel ligt op loopafstand van het wereldberoemde stadhuis, het kasteel en de markt.
Situé à l'entrée de la vieille ville de Wernigerode et à proximité de la gare, cet hôtel supérieur 3 étoiles se trouve à quelques pas de la célèbre mairie, du château et de la place du marché.

Dit 3-sterrenhotel is gelegen in het hart van de oude stad van Würzburg, dichtbij de rivier de Main, en op loopafstand van de toeristische attracties van de stad en het congrescentrum.
Cet hôtel 3 étoiles est situé au cœur de la vieille ville de Würzburg, à proximité de la rivière Main et à quelques pas des attractions touristiques de la ville et du centre des congrès.

Hôtel Logis Saint Clair heet u welkom in het historische hart van de oude stad van Albi, dichtbij de St Cécile Kathedraal en het Toulouse Lautrec Museum.
Le Logis Saint Clair vous accueille au cœur de la vieille ville, à proximité de la cathédrale Ste Cécile et du musée Toulouse Lautrec.

Het Riad Attarine is centraal gelegen in de medina (oude stad) van Fès, dichtbij talrijke historische bezienswaardigheden.
Le Riad Attarine bénéficie d'un emplacement central dans la médina de Fès, à proximité de plusieurs sites historiques.

Genieten van een centrale locatie in de oude stad Udine's. Astoria Hotel Italia ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation, dichtbij toeristische attracties en de winkelstraten van de stad.
L'Astoria Hotel Italia vous accueille dans le centre de la vieille ville d'Udine, à seulement 10 minutes à pied de la gare, à proximité de ses attractions touristiques et de ses rues commerçantes.

Palazzo Duca ligt dichtbij de Venetiaanse haven in de oude stad van Chania en biedt elegante studio's en appartementen met airconditioning en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Situé à proximité du port vénitien, dans la vieille ville de La Canée, le Palazzo Duca propose des studios et des appartements élégants dotés de la climatisation ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

De appartementen liggen dichtbij de zandstranden, weelderige landschappen en de oude stad Sozopol met haar romantische restaurants, bars en cafés.
Les appartements sont situés à proximité de plages de sable fin, de paysages luxuriants et de l'ancienne ville de Sozopol abritant des restaurants, des bars et des cafés romantiques.

Dichtbij Konalic Villa stoppen elke 15 minuten openbare bussen naar de oude stad.
Les autobus publics menant à la vieille ville s'arrêtent toutes les 15 minutes à proximité du Konalic Villa.

The Gate Hotel ligt in het hart van de stad, tussen de traditionele High Street in de oude binnenstad en dichtbij de moderne winkelcentra en recreatievoorzieningen van de nieuwe stad.
Le Gate Hotel se trouve au cœur de la ville, entre la grand rue de la vieille ville et la zone commerçante et les équipements de loisir modernes de la ville nouvelle.

De accommodatie bevindt zich in het oude centrum van Bratislava en ligt dichtbij de belangrijke toeristische bezienswaardigheden van de stad.
Situé dans la vieille ville de Bratislava, l'établissement se trouve à proximité de la plupart des principales attractions touristiques de la ville.