Traduction de «oude stad van chania » (Néerlandais → Français) :

In de oude stad van Chania vindt u Byzantijnse kerken, Venetiaanse en Joodse wijken en Ottomaanse moskeeën en kastelen.
La vieille ville de La Canée possède des églises byzantines, un quartier vénitien et un quartier juif, des mosquées ottomanes et des châteaux.

Deze traditionele nederzetting is gevestigd in een gerenoveerd Venetiaans gebouw aan de westelijke kant van de oude stad van Chania, een paar meter van de oude haven.
Cet hébergement traditionnel occupe un bâtiment vénitien rénové, à l'ouest de la vieille ville de La Canée et à quelques mètres du vieux port.

Hotel Frini wordt beheerd door een familie en ligt tegenover het strand van Nea Chora, op 1 km afstand van de oude stad van Chania.
Cet établissement à la gestion familiale est situé devant la plage de Nea Chora, à 1 km de la vieille ville de Chania.

Het Akali is gunstig gelegen op slechts 500 meter van het centrum van de oude stad van Chania, dicht bij het Nea Chora-strand. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi en een balkon.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, à seulement 500 mètres du centre de la vieille ville de La Canée, à proximité de la plage Nea Chora, l'Akali Hotel propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon.

Palazzo Duca ligt dichtbij de Venetiaanse haven in de oude stad van Chania en biedt elegante studio's en appartementen met airconditioning en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Situé à proximité du port vénitien, dans la vieille ville de La Canée, le Palazzo Duca propose des studios et des appartements élégants dotés de la climatisation ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Hera Studios is een klein traditioneel hotel en ligt in Theotokopoulou - een van de meest beroemde, historische straten van de oude stad van Chania.
L'hôtel Hera Studios est un petit hôtel traditionnel, situé à Theotokopoulou, l'une des plus célèbres rues historiques de la vieille ville de la Canée.

Diporto biedt traditionele compleet gerenoveerde kamers met uitzicht op 2 van de meest pittoreske straatjes in de oude stad van Chania, Bettolo en Stivanadika.
Le Diporto propose des chambres traditionnelles entièrement rénovées. Vous pourrez admirer la vue sur deux des rues les plus pittoresques de la vieille ville de La Canée, Bettolo et Stivanadika.

Het Porto Del Colombo Traditional Boutique Hotel heeft een ideale ligging in het hart van de oude stad Chania, op loopafstand van het centrum van de nieuwe stad, de voornaamste winkelstraten en het centrale busstation.
L'hôtel de caractère Porto Del Colombo Traditional est idéalement situé au cœur de la vieille ville de La Canée, à distance de marche du centre de la ville nouvelle, des principales rues commerçantes et de la gare routière centrale.

Deze budgetaccommodatie in Chania heeft een gunstige ligging op 5 minuten lopen van de oude stad en de Venetiaanse haven.
Cet établissement économique situé à La Canée bénéficie d'un emplacement privilégié à moins de 5 minutes à pied de la vieille ville et du port vénitien.

Erietta Suites ligt in de schilderachtige oude stad Chania en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Situé dans la pittoresque vieille ville de La Canée, l'Erietta Suites propose des hébergements indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite.