Traduction de «oude stad los arcos » (Néerlandais → Français) :

Het Hostal Suetxe ligt in de oude stad Los Arcos, aan de pelgrimsroute Santiago de Compostella en biedt kamers met uitzicht en airconditioning.
Situé dans la ville ancienne de Los Arcos, sur le chemin de pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, l'Hostal Suetxe propose des chambres climatisées avec vue.

Hotel Villa Porta All 'Arco ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrale plein Piazza dei Priori in de oude stad van Volterra.
L'Hotel Villa Porta All 'Arco se trouve à seulement 5 minutes à pied de la place centrale de Piazza dei Priori, dans la ville antique de Volterra.

U kunt een bezoek brengen aan de oude stad Avila, waar de kerk Iglesia de San Vicente, de kerk Iglesia de Santa Teresa of de Arco de San Vicente liggen.
Vous pourrez visiter la vieille ville d'Avila, notamment la basilique San Vicente, l'église Sainte-Thérèse ou l'Arco de San Vicente.

Het Mesón de la Molinera is gevestigd in een oude olijfoliemolen aan de oevers van het meer van Arcos en beschikt over een prachtig uitzicht op de historische stad Arcos de la Frontera in Adalusië.
Installé dans un ancien moulin d'olive sur les rives du lac d'Arcos, le Mesón de la Molinera offre une vue imprenable sur la ville historique d'Arcos de la Frontera, en Andalousie.

Apartamentos Los Arcos ligt te midden van dennenbomen aan het strand van Cala Prada, op 16 km van Ibiza-stad.
Entouré de pins, l'établissement Apartamentos Los Arcos vous accueille à proximité de la plage de Cala Prada, à 16 km de la ville d'Ibiza.

Taxco staat bekend als de zilverhoofdstad van Mexico, en het zilvermuseum van de stad bevindt zich op 250 meter van Hotel Los Arcos.
La ville de Taxco est connue comme étant la capitale de l'argent du Mexique. Le musée de l'argent se trouve à 250 mètres.

De accommodatie ligt op 10 minuten rijden van de stad Arco en het oude kasteel.
La résidence est installée à 10 minutes en voiture de la ville d'Arco et de son ancien château.

Het Hospederia De Los Reyes ligt tegenover de oude stadsmuren, op 10 minuten lopen van de kathedraal van de stad en het Alcazaba Fort.
Faisant face aux anciens remparts de la ville, l'établissement Hospederia De Los Reyes est implanté à 10 minutes de marche de la cathédrale de Tolède et de la forteresse de l'Alcazaba.

Het Posada Los Condestables ligt in de historische stad Villalpando, op 200 meter van de oude stadsmuren en het kasteel.
Le Posada Los Condestables Hotel Spa est situé dans la ville historique de Villalpando, à 200 mètres des remparts de la vieille ville et du château.

Casa de los Naranjos is gevestigd in een typisch 19e-eeuws Andalusisch huis. In het pas verbouwde hotel ontmoeten oude charme en hedendaagse gemakken elkaar. De Casa ligt in het hart van het historische district van Córdoba (Uitgeroepen tot historisch cultureel erfgoed door de UNESCO), in de buurt van het monumentale gebied Santa Marina, tien minuten lopen naar de Judería van Córdoba, en naast het commerciële en financiele centrum van de stad.
L'hôtel se situe dans une maison Andalouse typique du 19ème siècle, récemment rénovée et étant un véritable enchantement en terme d'ambiance historique, tout en bénéficiant d'un équipement moderne idéal. Il se trouve dans le centre ville historique de Cordova (reconnu patrimoine historique par l'UNESCO), à proximité de la zone culturelle de Santa Marina, à 10 minutes à pied de Judería Cordova et à côté du centre commercial et financier de la ville.