Vertaling van "oude stad hamelen " (Nederlands → Frans) :

Dit rookvrije hotel ligt op slechts 300 meter van het centrum van de oude stad Hamelen en het voetgangersgebied. Het biedt geluiddichte kamers met kabeltelevisie en gratis WiFi.
Situé à 300 mètres du centre de la vieille ville de Hamelin et de la zone piétonne, cet hôtel non-fumeurs propose des chambres insonorisées avec télévision par câble et connexion Wifi gratuite.

“Welkom bij viersterrenhotel Mercure Hameln, midden in het centrum van Hamelen aan de rand van de oude stad, op een rustige locatie naast het Bürgerpark.
“Bienvenue à l'hôtel 4 étoiles Mercure Hameln en plein centre de Hamelin, en périphérie de la vieille ville : un cadre paisible près du Bürgerpark.