Traduction de «oude sarajevo » (Néerlandais → Français) :

Er zijn verschillende kamers beschikbaar, die allemaal de traditionele sfeer van het oude Sarajevo uitstralen.
Les chambres sont variées, toutes décorées dans l'esprit traditionnel du vieux Sarajevo.

Old Town Hotel ligt in het hart van het oude Sarajevo, in het voetgangersgebied Bascarsija. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met airconditioning, gratis WiFi, kabeltelevisie, een minibar en een kluisje.
Situé au cœur de la vieille ville de Sarajevo, dans le quartier piéton de Bascarsija, l'Old Town Hotel propose un parking gratuit ainsi que des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite, de la télévision par câble, d'un minibar et d'un coffre-fort.

De accommodatie biedt gratis te gebruiken computers in de lounge en een gratis rondleiding door de oude binnenstad van Sarajevo.
Il propose en outre gratuitement des ordinateurs dans le salon et une visite guidée de la vieille ville de Sarajevo.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de rechteroever van de rivier de Miljacka, op 3 km van het oude centrum van Sarajevo.
L'établissement 4 étoiles Hotel Bristol Sarajevo est situé sur la rive droite de la rivière Miljacka, à 3 km de la vieille ville de Sarajevo.

Hotel Astra ligt in het centrum van Sarajevo, naast het oude gedeelte Bascarsija, dat bekend staat om de architectuur uit het Ottomaanse Rijk.
L'Hotel Astra se trouve dans le centre de Sarajevo, à proximité de Bascarsija, le vieux quartier célèbre pour son architecture datant de l'Empire ottoman.

Het kleine en charmante Hotel Telal ligt op slechts enkele minuten van de beroemde straat Baščaršija in Sarajevo, vlakbij het plein Kovači in het oude centrum, en biedt comfortabele accommodaties.
Situé à quelques minutes de la célèbre rue Baščaršija de Sarajevo, à proximité de la place Kovaci dans la vieille ville, le petit et charmant Hotel Telal propose des hébergements confortables.

Hotel Garni Konak ligt op slechts 50 meter van de Gazi Husrev Bey-moskee en de Oude Orthodoxe Kerk in de historische wijk van Sarajevo, Baščaršija. WiFi is gratis beschikbaar.
Situé à seulement 50 mètres de la mosquée de Gazi Husrev Bey et de la vieille église orthodoxe dans le quartier historique Baščaršija de Sarajevo, l'hôtel Garni Konak propose une connexion Wifi gratuite.

Het Hotel Art ligt in Sarajevo vlak bij de oude stad Bascarsija.
L'Hotel Art se trouve dans Sarajevo, près du vieux quartier de Bascarsija.

City Boutique Hotel ligt vlak bij het nationaal theater van Sarajevo, het oude centrum van Bascarsija en de levendige winkelcentra. Geniet van stijlvolle, comfortabele accommodatie in een aangename setting.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié à proximité du théâtre national de Sarajevo, de la vieille ville de Bascarsija et d'un quartier commerçant animé, le City Boutique Hotel propose des chambres élégantes et confortables dans une atmosphère agréable.

Hotel Emona ligt in de oude binnenstad van Sarajevo, dicht bij tal van restaurants en bars en tegenover het Isa-Beg's Tekija, de oudste instelling van de stad.
L'Hotel Emona est situé dans la vieille ville de Sarajevo, à proximité de nombreux restaurants et bars et en face de la Tekija Isa-Beg, la plus ancienne institution de la ville.