Traduction de «oude ruïnes van olympos » (Néerlandais → Français) :

Dit pension ligt in Cirali, op slechts 150 meter van de zee, en wordt omgeven door bergachtige bossen. Het ligt op 3,5 km van een afgelegen strand, met gemakkelijke toegang tot de oude ruïnes van Olympos.
Située à Cirali, à seulement 150 mètres de la mer, l'Alibaba Pension est implantée à proximité des forêts montagneuses et à 3,5 km d'une plage isolée, bénéficiant d'un accès facile aux ruines antiques d'Olympos.

U kunt er ook voor kiezen om een dagtochtje te ondernemen naar de oude ruïnes van Olympos of de berg Chimera.
Vous pourrez également opter pour une excursion d'une journée vers les ruines antiques d'Olympos ou la montagne Chimera.

Dit pension ligt op 5 minuten rijden van de oude ruïnes van Olympos en de Middellandse Zeekust.
Cette pension se situe à 5 minutes de route des ruines antiques d'Olympos et du littoral méditerranéen.

Het heeft een lang, beschut strand waar beschermde schildpaddensoorten leven, bevindt zich in de buurt van de oude ruïnes van Olympos en biedt veel wandel-, bergbeklim- en fietsmogelijkheden.
Indépendamment de la grande plage isolée, également fréquentée par une espèce de tortue protégée, elle comprend les ruines antiques d'Olympos à proximité ainsi que de nombreuses possibilités d'escalade et de randonnée à pied et à vélo.

Dit huisdiervriendelijke hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de oude Lycische stad Olympos en op 25 km van een andere oude Lycische stad Phaselis.
Situé à seulement 10 minutes à pied de l'antique cité lycienne d'Olympos, cet hôtel accepte les animaux domestiques.

Het strand Olympos ligt op 600 meter en de oude stad van Olympos bevindt zich op loopafstand van het Olympos Doga.
La plage d'Olympos se trouve à 600 mètres et sa cité, à quelques minutes de marche.

De ruïnes van Olympos liggen op een klein eindje rijden en de eigenaren kunnen u eventueel een lift geven.
Les ruines d'Olympos sont accessibles en quelques minutes en voiture ; en cas de besoin, les propriétaires pourront vous y amener eux-mêmes.

Ervaar de ongerepte wildernis en breng een bezoek aan de historische ruïnes van Olympos en Phaselis.
Vous découvrirez une nature préservée et visiterez les ruines historiques d'Olympos et de Phaselis.

Akrotiri is een klein traditioneel dorp op het zuidelijke deel van Santorini. Deze plaats staat bekend om de vuurtoren, het oude kasteel en de unieke oude ruïnes van 1500 voor Christus.
Akrotiri est un petit village traditionnel situé au sud de l'île de Santorin, connu pour son phare, son vieux château et ses ruines anciennes uniques datant de 1500 avant Jésus-Christ.

Dit boetiekhotel ligt tussen de oude ruïnes van tempels en oude paleizen en kijkt uit op het UNESCO genoteerde historische park Ayutthaya.
Entourée par les ruines antiques de temples et de palais anciens, cette propriété de caractère fait face au parc historique d'Ayutthaya, classé au patrimoine mondial de l'humanité.