Traduction de «oude ruïnes van efeze bevinden » (Néerlandais → Français) :

De oude ruïnes van Efeze bevinden zich op circa 20 minuten rijden van The Panorama Hill Hotel.
Les ruines d'Éphèse se trouvent à environ 18 minutes de route du Panorama Hill Hotel.

Hotel Sirince Evleri is het eerste 'boetiekhotel' van Sirince, een oud-Griekse stad op tien kilometer van de ruïnes van Efeze, in Egeïsch Turkije.
L'Hôtel Sirince Evleri est le premier hôtel de charme de Sirince, un ancien village grec qui se situe à 10 km des ruines d'Éphèse, dans une région turque proche de la mer Égée.

Het stadscentrum met oude ruïnes, een mooie boulevard en de veerhaven bevinden zich op 1,5 km. Lokale taxi boten bieden excursies naar de spectaculaire Blauwe Grot op het Eiland Biševo.
Le centre-ville, qui abrite des ruines anciennes, une agréable promenade et l'embarcadère des ferries, est à moins d'1,5 km. Les bateaux-taxis locaux proposent des excursions vers la spectaculaire grotte bleue, sur l'île de Biševo.

De oude Maya-ruïnes van Tulum bevinden zich op minder dan 1 uur rijafstand en u rijdt in 45 minuten naar de internationale luchthaven van Cancun.
Enfin, par la route, les ruines mayas de Tulum sont accessibles en 1 heure et l'aéroport international de Cancún en 45 minutes.

Het levendige centrum van Sunny Beach ligt op slechts 200 meter afstand, en de ruïnes van de oude binnenstad van Nessebar bevinden zich op 3 minuten rijden met de auto.
Le centre animé de Sunny Beach est situé à seulement 200 mètres, tandis que les ruines de la vieille ville de Nessebar sont à 3 minutes de route.

In de omgeving bevinden zich vele historische locaties, zoals Nafplio op 8 km, of de ruïnes van het oude Mycene en Epidavros op 25 km afstand.
De nombreux sites historiques se trouvent à proximité, notamment Nauplie à 8 km ou les ruines anciennes de Mycènes et d'Épidaure, à 25 km.

Het oude klooster La Chartreuse ligt op 20 km afstand en de ruïnes van een Romeins aquaduct bevinden zich ook op 20 km afstand.
Le monastère ancien de la Chartreuse se situe à 20 km de là, tout comme les vestiges d'un aqueduc romain.

De Daraga Kerk en de Cagsawa Ruines (een oude kerk begraven in 1884 door een vulkaanuitbarsting) zijn bevinden zich beide op 10 minuten rijafstand.
L'église Daraga et les ruines de Cagsawa, une vieille église ensevelie en 1884 par une éruption volcanique, sont à 10 minutes en voiture.