Vertaling van "oude rome " (Nederlands → Frans) :

Apt Trastevere Tiberina ligt in de trendy wijk Trastevere, in het centrum van Rome. Het biedt een kleurrijke appartement met een balkon en uitzicht op het Excubitorium, de brandweer van het oude Rome.
Installé dans le quartier branché de Trastevere en plein cœur de Rome, l'Apt Trastevere Tiberina vous propose un appartement coloré avec un balcon donnant sur l'Excubitorium, les anciens pompiers de la Rome antique.

BB La Casa Di Amy biedt kamers met airconditioning en een badkamer in de levendige en centrale wijk Esquilino. Het is gelegen op één van de 7 heuvels waarop het oude Rome werd gevestigd.
Le BB La Casa Di Amy propose des chambres climatisées avec salle de bains privative. Il est situé dans le quartier central et animé de l'Esquilin, l'une des sept collines sur lesquelles fut édifiée la Rome antique.

Vanaf het dakterras hebt u een onvergetelijk uitzicht over het oude Rome.
La terrasse sur le toit offre une vue inoubliable sur la Rome antique.

U rijdt in 20 minuten naar de archeologische site Porto di Traiano van het oude Rome.
Le port de Trajan, site archéologique de la Rome antique, est accessible en 20 minutes en voiture.

Het Rome as you feel - Homes in Trastevere biedt accommodaties met gratis WiFi en airconditioning op verschillende locaties in Trastevere, een wijk in het oude centrum van Rome.
Situé à différents endroits du quartier de Trastevere dans le centre historique de Rome, l'établissement Rome as you feel - Homes in Trastevere propose un hébergement climatisé avec connexion Wifi gratuite.

De Rome River Inn ligt op 10 minuten loopafstand van de bruisende wijk Campo de' Fiori. 100 meter verderop kunt u met een bus naar het oude stadscentrum.
Le quartier animé de Campo dei Fiori est accessible en 10 minutes de marche. Un arrêt de bus se trouve à 100 mètres de l'établissement et permet de rejoindre le centre-ville historique.

Rome As You Feel - Santo Stefano is gevestigd in een charmant, historisch gebouw, en biedt een elegant interieur in combinatie met oude houten balken.
Situé dans un charmant bâtiment historique, le Rome As You Feel - Santo Stefano vous propose une décoration intérieure élégante alliée à des poutres en bois d'époque.

De pendelbus van Golden Tulip Rome Airport Isola Sacra brengt u vlot en eenvoudig naar de luchthaven en oude binnenstad van Rome.
Un service de navette vous permettra de découvrir le centre historique de Rome et d'accéder facilement à l'aéroport.

Het hotel ligt in het centrum van de historische wijk Quintili Villa en op 10 km van het oude centrum van Rome.
Situé à proximité de la villa des Quintili, au cœur d'un quartier chargé d'histoire, cet établissement se trouve à 10 km du centre historique de Rome.

Hotel Siena ligt aan een oud pleintje in het centrum van het historisch Rome, op loopafstand van de Spaanse Trappen, de Trevifontein en een metrostation.
Profitez du cœur historique de Rome à l'Hotel Siena, situé sur une petite et ancienne place, à quelques pas de la place d'Espagne, de la fontaine de Trevi et du métro.