Traduction de «oude kerk die boven » (Néerlandais → Français) :

Bezoek de oude kerk die boven het dorp uit torent en het huis waar Dalí ooit in woonde.
Visitez l'ancienne église qui domine le village et la maison dans laquelle Salvador Dalí a vécu.

De Daraga Kerk en de Cagsawa Ruines (een oude kerk begraven in 1884 door een vulkaanuitbarsting) zijn bevinden zich beide op 10 minuten rijafstand.
L'église Daraga et les ruines de Cagsawa, une vieille église ensevelie en 1884 par une éruption volcanique, sont à 10 minutes en voiture.

Daar kunt u het beroemde Zeeorgel, de 1200 jaar oude kerk van St. Donatus en de overblijfselen van het oude Romeinse Forum vinden.
Vous pourrez y visiter le célèbre Orgue marin, l'église Saint-Donat, construite au IXe siècle, ainsi que les vestiges de l'antique Forum romain.

Prince Palace Hotel is gelegen in het oude Bangkok, direct boven de kleding groothandel Bo Bae Tower.
L'hôtel Prince Palace se trouve dans le vieux Bangkok, juste au-dessus de la tour Bo Bae, un marché de gros de vêtements.

De stad Goa, de Oude Kerk van Goa en de Mangasai-tempel bevinden zich op 30 minuten rijden.
La ville de Goa, sa vieille église et le temple Mangasai sont situés à 30 minutes de route.

Lefkara Hotel deelt een stenen gebouw met een oude kerk van Sint Mamas. Dit hotel ligt op een afgelegen plek in het hart van Lefkara.
Occupant un bâtiment en pierre qu'il partage avec une ancienne église Saint Mama, le Lefkara Hotel se trouve dans un endroit isolé du centre de Lefkara.

Hotel Villa Dvor is herbouwd op de plek van de oude Villa Dvor boven Omiš, op de stenige hellingen van de bergen van Mosor en de Omiš Dinara, bij de rivier de Cetina, op slechts 20 km van Split.
L'Hotel Villa Dvor, reconstruit sur le site de l'ancienne Villa Dvor, se trouve sur les hauteurs d'Omiš, sur le flanc pierreux du mont Mosor et de la montagne Dinara Omiš, au bord de la rivière Cetina, à seulement 20 km de Split.

Het centrum van Biograd ligt op ongeveer 3 km afstand, en de dichtstbijzijnde oprit van de snelweg A1 ligt 20 km verderop. De stad Zadar met de internationale luchthaven, de 1200 jaar oude kerk van St. Donatus en het unieke Zee-orgel ligt op 30 km afstand.
Le centre de Biograd est distant d'environ 3 km, tandis que l'accès le plus proche à l'autoroute A1 se situe à 20 km. Vous trouverez la ville de Zadar avec son aéroport international, son unique orgue maritime et l'église Saint-Donat datant du IXe siècle à 30 km de là.

Op het terrein vindt u een kleine oude kerk die geschikt is voor bruiloften en doopfeesten.
Une ancienne petite église se trouve en son sein. Des mariages et des baptêmes peuvent y être organisés.

Het hotel bevindt zich op slechts 350 meter van de oude kerk van Torba, op minder dan 8 km van het centrum van Bodrum en op 32 km van de luchthaven Bodrum-Milas.
Enfin, l'Izer Hotel Beach Club se trouve à seulement 350 mètres de l'église antique de Torba, à 8 km du centre-ville de Bodrum et à 32 km de l'aéroport de Bodrum-Milas.