Vertaling van "oude grieks-romeinse stad " (Nederlands → Frans) :

De oude Grieks-Romeinse stad Aspendos ligt op 25 km en naar het antieke Side is het 9 km. Vanaf het hotel is het 15 km naar de waterval van Manavgat.
L'ancienne cité gréco-romaine d'Aspendos se trouve à 25 km et le site antique de Sidé est à 9 km. L'établissement se situe à 15 km des cascades de Manavgat.

Het Correra is gebouwd op een platform van tufsteen, dat ooit het beginpunt was van een oud Grieks-Romeinse aquaduct.
Le Correra est construit sur une plate-forme de tuf, qui est le point de départ d'un ancien aqueduc gréco-romain.

Het oude Grieks-Romeinse theater bereikt u in 5 minuten lopen.
L'ancien théâtre gréco-romain se situe à 5 minutes de marche.

L'Albergo Della Regina ligt direct aan de kust van Lacco Ameno in Ischia, op een locatie met oude Grieks-Romeinse ruïnes.
Situé à Lacco Ameno sur l'île d'Ischia, l'établissement L'Albergo Della Regina Isabella vous accueille directement sur le bord de mer au sein du site des ruines antiques gréco-romaines.

Het Waldorf Astoria Jerusalem is gevestigd in een gebouw met Grieks-Romeinse, Gotische en Ottomaanse motieven en ligt in het hart van Jeruzalem, op 500 meter van de Jaffa-poort en de oude stad van Jeruzalem.
Le Waldorf Astoria Jerusalem vous accueille en plein cœur de Jérusalem, à 500 mètres de la porte de Jaffa et de la vieille ville. Il occupe un bâtiment à la décoration mêlant styles gréco-romain, gothique et ottoman.

Het hotel ligt op slechts 200 meter van het Grieks-Romeinse theater van de stad.
L'hôtel ne se trouve qu'à 200 mètres du théâtre gréco-romain de la ville.

Il Colombarone gevestigd in een oude boerderij aan de voet van het provinciaal park Montemoria. Het biedt een panoramisch uitzicht over Piacenza en de oude Romeinse stad Velleia.
Occupant une ancienne ferme au pied du parc provincial de Montemoria, l'Il Colombarone offre une vue panoramique sur Piacenza et sur la ville romaine antique de Velleia.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van de oude Romeinse stad Ercolano en de oude ruïnes, waaronder de Villa van de Papyri.
Il vous accueille à 5 minutes de route de l'ancienne ville romaine d'Ercolano et de ses ruines antiques, dont notamment celles de la Villa de Papyri.

Het is gevestigd in een 250-jaar oud Grieks herenhuis in het centrum van de stad Urgup in Cappadocië.
Il occupe un manoir grec vieux de 250 ans dans la ville d'Urgup, en Cappadoce.

De oude Romeinse stad Aquileia ligt op 20 minuten rijden.
Vous rejoindrez par ailleurs l'ancienne ville romaine d'Aquilée en 20 minutes en voiture de l'établissement.