Vertaling van "oude en moderne " (Nederlands → Frans) :

Het Moab Museum of Film and Western Heritage beschikt over allerlei bijzonderheden uit oude en moderne films.
Le musée du patrimoine du cinéma et du Western abrite des souvenirs depuis les premiers films du genre jusqu'à présent.

De individueel ingerichte kamers combineren oude en moderne elementen, in overeenstemming met de ontspannen ambiance van het hotel.
Alliant des éléments anciens et modernes, chaque chambre meublée de façon individuelle souligne l'impression générale de détente de la maison d'hôtes.

Het biedt uitzicht op de Oude Haven, moderne kamers met airconditioning, een mediterraan restaurant met een panoramisch uitzicht en gratis WiFi.
Cet établissement propose une connexion Wifi gratuite, des hébergements modernes et climatisés ainsi qu'un restaurant méditerranéen avec vue panoramique.

Riverfront Motel Villas ligt op slechts 900 meter van het beroemde MONA (Museum van Oude en Moderne Kunst).
Le Riverfront Motel Villas se trouve à seulement 900 mètres du célèbre MONA (Museum of Old and New Art).

De kamers bevinden zich in een authentieke boerderij en hebben een eenvoudig, maar smaakvol interieur met oude en moderne elementen.
Installées au sein d'une ferme authentique, les chambres proposent une décoration de bon goût alliant designs ancien et nouveau.

De accommodatie wordt gekenmerkt door een interieur met een mix van oud en modern. Het complex biedt gratis WiFi en een welkomstontbijt op de dag na aankomst.
Il vous propose gratuitement une connexion Wifi et un petit-déjeuner en guise de bienvenue le lendemain de votre arrivée.

Het hotel is gebouwd in een stenen heuvel en beschikt over een mix van oude en moderne architectuur, waaronder unieke grotkamers en traditionele gewelfde kamers.
Construit dans une colline de pierre, il affiche un mélange d'architecture ancienne et moderne. Il abrite des chambres troglodytes uniques ainsi que des chambres voûtées traditionnelles.

De ideale combinatie van oude en moderne stijlen, rustieke en verfijnde details, vindt u ook in de kamers. Ze bieden uitzicht op de omliggende natuur en zijn chic ingericht met antiek meubilair.
Alliant avec succès les styles moderne et ancien et les éléments de décoration raffinés et rustiques, les chambres de l'hôtel offrent une vue sur la nature environnante.

Dit boetiekhotel biedt een rijke mix van oud en modern en creëert een warme en huiselijke sfeer voor uw verblijf.
Les intérieurs de cet hôtel de caractère, harmonieux mélange entre ancien et moderne, jouissent d'une atmosphère chaleureuse et agréable qui vous séduira lors de votre séjour.

Het biedt comfortabele kamers met gratis WiFi in alle ruimtes. De kamers van Le Coq d'Or zijn verder voorzien van airconditioning en ingericht met een mix van oud en modern.
Il propose des chambres confortables ainsi qu'une connexion Wifi gratuite accessible dans tout l'établissement. Climatisées, les chambres arborent un décor associant ancien et moderne.