Traduction de «oude centrum van rhodos » (Néerlandais → Français) :

Minos Pension ligt op het hoogste punt in het oude centrum van Rhodos en heeft een snackbar op het dak met uitzicht op het oude centrum en de Egeïsche Zee.
Situé sur le point culminant de la vieille ville de Rhodes, le Minos Pension possède un snack-bar sur le toit offrant une vue sur la vieille ville et sur la mer Égée.

Het Lefka Hotel Apartments is rustig gelegen in een tuin, op slechts 500 meter van het strand van Zefyros, het oude centrum van Rhodos en de haven.
Le Lefka Hotel Apartments bénéficie d'un cadre paisible au cœur d'un jardin, à seulement 500 mètres de la plage de Zefyros, de la vieille ville de Rhodes et du port.

Het S.Nikolis' Hotel wordt beheerd door een familie. Dit historische en charmante hotel biedt romantische accommodatie in het oude centrum van Rhodos.
Le charmant établissement historique à la gestion familiale S.Nikolis' Hotel propose des hébergements romantiques dans la vieille ville de Rhodes.

Hotel Venus ligt op minder dan 500 meter van het oude centrum van Rhodos en slechts 50 meter van het Elli-strand.
À moins de 500 mètres de la vieille ville de Rhodes, à seulement 50 mètres de la plage d'Elli, l'Hotel Venus dispose d'une piscine et d'un restaurant.

Het Four Seasons Colorado Hotel is het hele jaar door geopend en ligt op loopafstand van het oude centrum van Rhodos.
Vous accueillant tout au long de l'année, le Colorado Four Season se situe à quelques minutes de marche de la vieille ville de Rhodes.

Het Via Via Hotel is centraal gelegen in het oude centrum van Rhodos, op 500 meter van de haven en het strand van Elli.
Le Via Via Hotel est situé au cœur de la vieille ville de Rhodes, à 500 mètres du port et de la plage d'Elli.

Het hotel bevindt zich op 20 km van het middeleeuwse kasteel in het oude centrum van Rhodos en op 6 km van de internationale luchthaven Diagoras. Happy Days biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en heeft gratis privéparkeergelegenheid.
La vieille ville de Rhodes, avec son château médiéval, se trouve à 20 km, tandis que l'aéroport international Diagoras est à 6 km. Le Happy Days met à votre disposition gratuitement une connexion Wifi dans ses parties communes et un parking sur place.

Casa De La Sera ligt in het centrum van de middeleeuwse stad Rhodos en beschikt over een 850 jaar oude gevel en kamers met stenen muren en een uitzicht over het oude centrum of de haven.
Située dans le centre de la ville médiévale de Rhodes, la Casa De La Sera affiche une façade de 850 ans. Elle propose des chambres avec des murs en pierre et offrant une vue sur la vieille ville ou le port.

Het Noufara City Hotel heeft een centrale ligging in het hart van de commerciële straat in Rhodos, op slechts 5 minuten lopen van het oude centrum en op 400 meter van het strand Elli.
Idéalement situé au cœur de la rue commerçante de Rhodes, à seulement 5 minutes à pied de la vieille ville, le Noufara City Hotel se trouve à 400 mètres de la plage d'Elli.

Saint Michel is gevestigd in een 800 jaar oud gebouw in de oude stad van Rhodos.
Le Saint Michel occupe un bâtiment vieux de 800 ans, dans la vieille ville de Rhodes.