Vertaling van "oude centrum van novigrad " (Nederlands → Frans) :

Hotel Nautica is ingericht in de stijl van een zeilboot. De kamers en-suites hebben een lcd-tv, een badkamer met mozaïek en uitzicht op de zee en het oude centrum van Novigrad.
Décoré sur le thème des voiliers, l'Hotel Nautica propose des chambres et des suites offrant une vue sur la mer et sur la vieille ville de Novigrad. Toutes sont dotées d'une télévision à écran LCD et d'une salle de bains en mosaïque.

Bella Vista Homes ligt op 900 meter van de muren van het oude centrum van Novigrad en biedt moderne, volledig uitgeruste stacaravans en vakantiewoningen met gratis WiFi en rechtstreeks uitzicht op zee.
Installé à 900 mètres des remparts de la vieille ville de Novigrad, le Bella Vista Homes propose un hébergement entièrement équipé moderne avec connexion Wifi gratuite et vue directe sur la mer.

Op 4 km ligt Novigrad, met een schilderachtig oud centrum en haven.
Novigrad se trouve à 4 km et abrite une vieille ville pittoresque et un port.

Novigrad, met zijn schilderachtige oude centrum en haven, ligt op 800 meter afstand.
La vieille ville et le port pittoresques de Novigrad sont par ailleurs accessibles à 800 mètres.

Het Laguna Hotel bevindt zich op loopafstand van de oude binnenstad van Novigrad en beschikt over kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Situé à quelques pas de la vieille ville de Novigrad, l'Hotel Laguna propose des chambres climatisées et dotées d'une télévision par satellite.

De accommodatie ligt op 200 meter van de St. Pelagius- en St. Maximilian-kerk en op 200 meter van de oude binnenstad van Novigrad.
Elle se trouve à 200 mètres de l'église Sainte-Pélagie-et-Saint-Maximilien et de la vieille ville de Novigrad.

In de oude binnenstad van Novigrad Marina kunt u de Sint-Pelagiusbasiliek, de Sint-Maximiliaankerk en andere historische bezienswaardigheden bezoeken.
La vieille ville, avec le port de plaisance, abrite l'église Saint-Pélage et Saint-Maximilien et d'autres sites historiques.

Apartments Tajana ligt in de oude binnenstad van Novigrad, op 60 meter van het strand.
Installé dans la vieille ville de Novigrad, à 60 mètres de la plage, l'établissement Apartments Tajana est entouré de maisons familiales et de parcs.

De stacaravans van Camping Kastanija liggen op slechts 3 km afstand van de oude binnenstad van Novigrad.
Le Superior Mobile Homes in Camping Kastanija se situe à seulement 3 km du centre de Novigrad et de la vieille ville.

Hotel Maestral biedt gratis internet, gratis parkeergelegenheid en gratis gebruik van het binnenzwembad en de fitnessruimte. Het hotel ligt op 80 meter van de zee en op 10 minuten lopen van het centrum van Novigrad.
L'Hotel Maestral vous propose gratuitement une connexion Internet, un parking et l'utilisation de sa piscine intérieure et de son espace de remise en forme. Il se trouve à 80 mètres de la mer et à 10 minutes à pied de la ville de Novigrad.