Vertaling van "oude centrum van lübeck " (Nederlands → Frans) :

Dit elegante rookvrije hotel is gevestigd in het oudste bakstenen gebouw van de stad en ligt in het oude centrum van Lübeck, op 300 meter van de Holstentor (oude stadspoort).
Situé à 300 mètres de la porte de Holstein, dans la vieille ville de Lübeck, cet élégant hôtel non-fumeurs propose des chambres au style contemporain dans le plus vieux bâtiment en briques de la ville.

Het charmante oude centrum van Lübeck ligt aan de andere kant.
La charmante Vieille Ville de Lübeck se trouve de l'autre côté de la porte.

Haus Jessop ligt op 15 minuten lopen van het oude centrum van Lübeck, waar u de stadspoort Holstentor, het stadhuis en de kathedraal van Lübeck vindt.
Il se situe à 15 minutes de marche de la vieille ville de Lübeck, où se trouvent la porte de Holstein, l'hôtel de ville et la cathédrale.

De stadspoort Holstentor en het oude centrum van Lübeck liggen op 15 minuten lopen van het Hotel Hanseatischer Hof.
La porte de Holstein et la vieille ville de Lübeck sont accessibles en 15 minutes à pied.

Het hotel is gelegen in het oude centrum van Lübeck, vlakbij het Buddenbrookhaus en de Marienkirche kerk.
Il se situe au cœur de la vieille ville de Lübeck, à deux pas du musée Buddenbrookhaus et de l'église Marienkirche.

Hotel Ideal ligt op slechts 3 km van het historische oude centrum van de Hanzestad Lübeck, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
L'Hotel Ideal est situé à seulement 3 km du quartier historique de la ville hanséatique de Lübeck, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Universitair Medisch Centrum Sleeswijk-Holstein ligt op slechts 200 meter afstand. De oude binnenstad van Lübeck ligt op 8 minuten rijden.
Le centre médical universitaire de Schleswig-Holstein est installé à seulement 200 mètres, tandis que vous rejoindrez la vieille ville de Lübeck en 8 minutes de route.

CVJM Hotel am Dom is een YMCA-hotel met gratis WiFi, gezellige kamers en een gastvrije sfeer. Het hotel ligt middenin de oude binnenstad van Lübeck, dicht bij de kathedraal en bij de wijk Malerwinkel.
Cet hôtel YMCA propose une connexion Wifi gratuite, des chambres confortables et une ambiance accueillante au cœur de la vieille ville de Lübeck, à quelques pas de la cathédrale et du quartier de Malerwinkel.

Dit hotel ligt dicht bij de oude binnenstad van Lübeck, op 5 minuten lopen van het centraal station.
Cet hôtel est situé à proximité de la vieille ville de Lübeck, à 2 minutes à pied de la gare centrale de Lübeck.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het historische centrum van Lübeck, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Cet hôtel 4 étoiles est situé à côté de la gare centrale de Lübeck dans le quartier de la vieille ville de Lübeck classé par l'UNESCO.