Vertaling van "oude centrum van helsingør " (Nederlands → Frans) :

Het oude centrum van Helsingør ligt op 5 minuten rijden.
La vieille ville d'Helsingør est à 5 minutes en voiture.

Het Danhostel Helsingør kijkt uit op het nauw van Øresund en bevindt zich op slechts 2 km van het kasteel Kronborg en het centrum van Helsingør.
Surplombant le détroit d'Øresund, cette auberge se trouve à seulement 2 kilomètres du château de Kronborg et du centre de Helsingør.

Het Helsingør Camping Cottages Grønnehave ligt aan de Sont, op slechts 1 km van het centrum van Helsingør.
L'Helsingør Camping Cottages Grønnehave se situe près du détroit d'Øresund, à seulement 1 km du centre d'Helsingør.

Deze B B ligt op 3 km van het centrum van Helsingør en op 1 minuut lopen van een openbare zandstrand. Het biedt uitzicht op het slot Kronborg en de Sont.
Donnant sur le château de Kronborg et le détroit de l'Öresund, ce Bed Breakfast est situé à 3 km du centre d'Elseneur et à une minute de marche d'une plage publique.

Hotel Restaurant Madam Sprunck ligt in het centrum van Helsingør, op 15 minuten lopen van het kasteel Kronoberg, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Situé dans le centre-ville d'Helsingør, l'Hotel Restaurant Madam Sprunck se trouve à 15 minutes de marche du château de Kronborg, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Dit hotel ligt op 3 km van het centrum van Helsingør, de veerbootterminals en kasteel Kronborg.
Cet hôtel se trouve à 3 km du centre de Helsingør, du terminal des ferries et du château de Kronborg.

Dit hotel ligt 2 km buiten het middeleeuwse centrum van Helsingør en beschikt over een eigen golfbaan en uitzicht op de Sont, gratis greenfees en een 1200-delige kunstcollectie.
Situé à 2 km du centre médiéval d'Elsinore, le Konventrum Hotel Conference offre une vue sur le détroit d'Øresund. Il possède une collection de 1 200 œuvres d'art et vous fait bénéficier gratuitement des green fees.

Het Apartamenty Centrum Wrocław ligt in het oude centrum, op 700 meter van de Oude Markt en biedt accommodatie in een modern appartement met gratis WiFi.
L'Apartamenty Centrum Wrocław est situé dans la vieille ville, à 700 mètres de la place du vieux marché. Il propose un hébergement au sein d'un appartement moderne, qui est doté d'une connexion Wifi gratuite.

Huifeng Inn Shuhe ligt in het oude centrum Shuhe Chama, op 2 minuten lopen van het oude plein Sifang in het hart van het oude centrum.
L'Huifeng Inn Shuhe vous attend en plein cœur de la vieille ville de Shuhe Chama, à 2 minutes à pied de la place ancienne Sifang.

In het door UNESCO beschermde oude centrum bevinden zich vele interessante bezienswaardigheden, zoals de oude stadmuren en de Fontein van Onofrio.
Le centre historique inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO regorge de sites touristiques, comme les remparts de la vieille ville et la fontaine d'Onofrio.