Traduction de «oude centrum van dreux » (Néerlandais → Français) :

Hotel Le Beffroi ligt in het hart van het oude centrum van Dreux, aan de voet van het Belfort en tegenover de kerk Saint-Pierre.
Situé à Dreux, au cœur de la vieille ville, l'Hotel Le Beffroi vous accueille au pied du beffroi, en face de l'église Saint-Pierre.

Het historische centrum van Dreux wordt omgeven door de greppels en overblijfselen van de vestingwerken. Samen met haar omgeving biedt het een goed beeld van de architectuur van de 15e eeuw tot vandaag.
Ceinturé par les fossés et quelques vestiges des fortifications, le centre historique de Dreux et ses proches environs offrent un large panorama de l'architecture du XVe siècle à nos jours.

Dit Premiere Classe hotel ligt in het centrum van Dreux en biedt kamers met een eigen badkamer en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé dans le centre-ville de Dreux, le Premiere Classe Dreux propose des hébergements avec salle de bains privative et dispose d'un parking privé gratuit.

Het Inter-Hotel des Lys ligt op 4 km van het centrum van Dreux en biedt licht ingerichte kamers met gratis WiFi en een lcd-tv.
Situé à 4 km du centre de Dreux, l'Inter-Hotel des Lys propose des chambres décorées dans des couleurs vives et dotées d'une connexion Wifi gratuite, ainsi que d'une télévision à écran LCD.

Het Apartamenty Centrum Wrocław ligt in het oude centrum, op 700 meter van de Oude Markt en biedt accommodatie in een modern appartement met gratis WiFi.
L'Apartamenty Centrum Wrocław est situé dans la vieille ville, à 700 mètres de la place du vieux marché. Il propose un hébergement au sein d'un appartement moderne, qui est doté d'une connexion Wifi gratuite.

Huifeng Inn Shuhe ligt in het oude centrum Shuhe Chama, op 2 minuten lopen van het oude plein Sifang in het hart van het oude centrum.
L'Huifeng Inn Shuhe vous attend en plein cœur de la vieille ville de Shuhe Chama, à 2 minutes à pied de la place ancienne Sifang.

In het door UNESCO beschermde oude centrum bevinden zich vele interessante bezienswaardigheden, zoals de oude stadmuren en de Fontein van Onofrio.
Le centre historique inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO regorge de sites touristiques, comme les remparts de la vieille ville et la fontaine d'Onofrio.

Het oude centrum van Zadar bevindt zich op 3 km afstand. Het beroemde Zeeorgel, de Riva Promenade en het oude centrum vormen de ideale omgeving voor een middagwandeling langs de kust.
La vieille ville de Zadar est à 3 km. Le célèbre orgue maritime et la promenade Riva, également dans la vieille ville, constituent un cadre idéal pour une promenade d'après-midi le long de la côte.

Wellton Centrum Hotel SPA ligt in het oude centrum van Riga en is gevestigd in een modern gebouw, waarin de authentieke elementen van het oorspronkelijke historische pand bewaard zijn gebleven.
Le Wellton Centrum Hotel Spa occupe un bâtiment moderne conçu dans le souci de préserver des éléments authentiques de la structure historique d'origine.

Het Dome Hotel Spa is gevestigd in een 400 jaar oud gebouw in een rustige straat, in het hart van het oude centrum van Riga.
Le Dome Hotel Spa occupe un bâtiment de 400 ans, dans une rue calme au cœur de la vieille ville de Riga.