Vertaling van "oude centrum van calella " (Nederlands → Frans) :

Het appartementenhotel ligt op 500 meter van het oude centrum van Calella, waar u diverse bars en winkels vindt.
L'appart'hôtel vous place à 500 mètres de la vieille ville de Calella où vous attendent de nombreux bars et commerces.

Hotel Serhs Vila de Calella ligt in het centrum van Calella, op ongeveer 200 meter van het strand.
L'Hotel Serhs Vila de Calella est situé dans le centre de Calella, à environ 200 mètres de la plage.

Er bevinden zich ook veel restaurants, bars en discotheken in de oude binnenstad van Calella, op slechts 5 minuten lopen.
Par ailleurs, de nombreux restaurants, des bars et des discothèques sont accessibles à moins de 5 minutes à pied de la vieille ville de Calella.

Dit hotel ligt slechts 250 meter van de zee en de oude stad van Calella; u kunt de steden Barcelona en Girona ook eenvoudig bereiken.
L'hôtel est situé à seulement 250 mètres de la mer et de la vieille ville de Calella. Barcelone et Gérone sont très accessibles.

Hotel Esplai ligt in de regio Maresme, op 300 meter van het strand en van de oude binnenstad van Calella. Dit hotel heeft uitstekende vervoersverbindingen met Barcelona en Girona.
Dans la région de Maresme, à 300 mètres de la plage et de la vieille ville, cet hôtel est très bien desservi par les transports en commun ce qui permet de rejoindre facilement Barcelone et Gérone.

Hotel President ligt op 500 meter van het strand en centrum van Calella, aan de Catalaanse kust van Maresme.
L'Hotel President vous accueille à 500 mètres de la plage et du centre-ville de Calella, sur la côte du Maresme, en Catalogne.

Hotel Garbí ligt in het centrum van Calella, in de buurt van winkels, bars en restaurants.
Situé au cœur de Calella, l'Hotel Garbí bénéficie d'un accès aisé aux boutiques, aux bars et aux restaurants.

Gasten hebben er directe toegang tot de Middellandse Zee, en het centrum van Calella ligt op slechts 300 meter afstand.
Vous bénéficierez d'un accès direct à la mer Méditerranée et le centre de Calella se trouve à seulement 300 mètres.

Hotel Neptuno ligt op 50 meter van een bushalte en het commerciële centrum van Calella, waar u kunt gaan winkelen of genieten van een maaltijd.
Vous serez à 50 mètres d'un arrêt de bus et du centre commercial de Calella, vous donnant ainsi la possibilité d'aller faire du shopping ou de prendre un repas.

Het hotel Maritim biedt uitzicht op het strand Garbé en ligt op loopafstand van de boulevard en het centrum van Calella.
Offrant une vue sur la plage de Garbi, l'Hotel Maritim vous accueille à 5 minutes à pied du centre-ville de Calella.