Traduction de «oude centrum van baeza » (Néerlandais → Français) :

Hotel TRH Baeza is gevestigd in een 16e-eeuws, voormalig karmelietessenklooster in het oude centrum van Baeza, een sprookjesachtige plek waar de tijd stil lijkt te staan.
Cet établissement occupe un ancien couvent construit au XVIème siècle pour les religieuses de l'ordre des Carmélites. Il se trouve dans la vieille ville de Baeza, dans un cadre onirique où le temps semble s'être arrêté.

Het charmante Hotel Puerta de la Luna is gevestigd in een prachtig 17e-eeuws herenhuis in het oude centrum van Baeza.
Le charmant hôtel Puerta de la Luna occupe un magnifique manoir du XVIIe siècle dans la vieille ville de Baeza.

La Casa del Maestro de Música biedt accommodatie in het centrum van Baeza, een Andalusische stad die sinds 2003 door de UNESCO als werelderfgoed wordt beschermd.
L'établissement La Casa del Maestro de Música vous propose un hébergement dans le centre-ville de Baeza, ville d'Andalousie inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2003 pour ses nombreux exemples de l'architecture de la Renaissance italienne en Espagne.

Alojamientos La Azacaya ligt in het historische centrum van Baeza, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Cet établissement se trouve dans le centre historique de Baeza, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

La Casa del Seise is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws huis. Het biedt volledig ingerichte huizen in het centrum van Baeza, een UNESCO Werelderfgoedsite.
Situé dans une maison rénovée du XVIIIe siècle, l'établissement La Casa del Seise propose des maisons entièrement équipées dans le centre de Baeza, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Mirador del Renacimiento ligt in het historische centrum van Baeza, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het biedt een indrukwekkend uitzicht op de bergen en de Guadalquivir-vallei.
Installé dans le centre historique de Baeza, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Alojamiento Mirador del Renacimiento offre une vue imprenable sur les montagnes et la vallée du Guadalquivir.

Het Apartamenty Centrum Wrocław ligt in het oude centrum, op 700 meter van de Oude Markt en biedt accommodatie in een modern appartement met gratis WiFi.
L'Apartamenty Centrum Wrocław est situé dans la vieille ville, à 700 mètres de la place du vieux marché. Il propose un hébergement au sein d'un appartement moderne, qui est doté d'une connexion Wifi gratuite.

Huifeng Inn Shuhe ligt in het oude centrum Shuhe Chama, op 2 minuten lopen van het oude plein Sifang in het hart van het oude centrum.
L'Huifeng Inn Shuhe vous attend en plein cœur de la vieille ville de Shuhe Chama, à 2 minutes à pied de la place ancienne Sifang.

In het door UNESCO beschermde oude centrum bevinden zich vele interessante bezienswaardigheden, zoals de oude stadmuren en de Fontein van Onofrio.
Le centre historique inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO regorge de sites touristiques, comme les remparts de la vieille ville et la fontaine d'Onofrio.

Het Dome Hotel Spa is gevestigd in een 400 jaar oud gebouw in een rustige straat, in het hart van het oude centrum van Riga.
Le Dome Hotel Spa occupe un bâtiment de 400 ans, dans une rue calme au cœur de la vieille ville de Riga.