Traduction de «oude binnenstad rond » (Néerlandais → Français) :

In de oude binnenstad rond het hotel vindt u allerlei winkels, bars en restaurants.
Vous trouverez dans la vieille ville de nombreux magasins, bars et restaurants.

Basilea Swiss Quality Hotel ligt in de oude binnenstad van Zürich, op slechts 5 minuten lopen van het centraal station en het winkelgebied rond de Bahnhofstrasse.
Situé dans la vieille ville de Zurich, l'hôtel Basilea se trouve à seulement 5 minutes à pied de la gare principale et de la rue commerçante Bahnhofstrasse.

Het populaire winkelgebied rond de Ermoustraat ligt op 3 minuten lopen van het 360 Degrees en Plaka, de oude binnenstad, ligt op 5 minuten lopen.
À pied, la populaire zone commerçante de la rue d'Ermou est accessible en 3 minutes et la vieille ville de Plaka se trouve à 5 minutes.

De beroemde Amsterdamse grachten beginnen ten westen van het Centraal Station, en lopen in een halve cirkel rond de oude binnenstad.
L'ouest de la gare centrale est l'endroit où débutent les célèbres canaux encerclant le centre-ville historique d'Amsterdam.

De marmeren, verkeersvrije historische binnenstad is ingedeeld volgens het oude Romeinse stratenpatroon en is voorzien van historische ruïnes, evenals de ronde Sint-Donatuskerk uit de 9e eeuw.
La vieille ville piétonne revêtue de marbre suit l'ancien tracé romain. Elle abrite des ruines historiques et l'église circulaire de Saint-Donat, datant du IXe siècle.