Traduction de «oude binnenstad kunt » (Néerlandais → Français) :

In de oude binnenstad kunt u een bezoek brengen aan de historische vesting, de kerken en de Sint-Tryphonkathedraal.
Dans la vieille ville, vous pourrez visiter la forteresse historique, les églises et la cathédrale Saint-Tryphon.

In de oude binnenstad kunt u bezienswaardigheden bezoeken zoals de monumentale stadsmuren en de Onofrio-fontein.
La vieille ville conserve des sites tels que les remparts monumentales de Dubrovnik et la fontaine d'Onofrio.

In de oude binnenstad kunt u Kasteel Schwarzenberg en andere historische gebouwen verkennen.
Vous pourrez par ailleurs visiter le château de Schwarzenberg et d'autres bâtiments historiques de la vieille ville.

In de oude binnenstad kunt u een bezoek brengen aan de middeleeuwse kathedraal van Saint Tryphon en de 4,5 km lange antieke muren. Een toeristenbureau op 450 meter afstand biedt excursies naar de baai van Kotor, naar Budva en naar het nationale park en de berg Lovcén.
Dans la vieille ville de Kotor, vous pourrez visiter la cathédrale médiévale de Saint-Tryphon ainsi que les anciens remparts qui s'étendent sur 4,5 km. Des excursions dans la baie de Kotor ou à destination de Budva et du parc national de la montagne de Lovćen sont organisées par une agence de tourisme, à 450 mètres.

Dankzij de gunstige ligging in het centrum van de oude binnenstad kunt u genieten van een ontspannen door het fraaie, historische deel van Benidorm.
Sa situation privilégiée dans le centre de la vieille ville vous permettra de faire d'agréables promenades dans le quartier historique de Benidorm.

Op het terras met uitzicht op de oude binnenstad kunt u van een glas wijn genieten.
Vous pourrez aussi savourer un verre de vin sur la terrasse donnant sur la vieille ville.

Het casino ligt op steenworp afstand, en het Gouden Dak in de oude binnenstad kunt u binnen 10 minuten lopen bereiken.
Le casino se trouve à quelques pas et le Golden Roof de la vieille ville est accessible en 10 minutes à pied.

In de winter kunt u hier skiën. U kunt genieten van de middeleeuwse en barokke architectuur van de oude binnenstad van České Budějovice, op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Découvrez l'architecture de style baroque de la vieille ville qui vous attend à seulement 5 minutes à pied.

U kunt de heuvel omlaag lopen naar de oude binnenstad, waar u bezichtigingen kunt maken en de keuze hebt uit verschillende restaurants.
Vous pourrez descendre à pied vers la vieille ville où vous pourrez visiter les attractions touristiques ou profiter d'un excellent choix de restaurants.

Bij het hotel kunt u fietsen huren, waarmee u de oude binnenstad en de pittoreske kliftoppen kunt verkennen.
Vous aurez la possibilité de louer des vélos à l'hôtel pour visiter la vieille ville et découvrir les falaises pittoresques.