Vertaling van "oud huisje " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Agriturismo zijn gevestigd in oude huisjes aan een boerenerf.
Les chambres climatisées de l'Agriturismo sont aménagées dans d'anciens cottages implantés autour d'une cour de ferme, tous entièrement rénovés dans le style du XIXe siècle.

Il Gatto Nero is gevestigd in een gerenoveerd, oud huisje en ligt in een grote, eigen en goed onderhouden tuin.
Situé dans un jardin spacieux et bien entretenu, le BB Il Gatto Nero occupe un vieux cottage rénové.

De kamers van het hotel zijn allemaal anders ingericht. Sommige kamers hebben een hemelbed, en er is een apart 200-jaar oud huisje.
Vous apprécierez également les chambres arborant une décoration personnalisée. Certaines chambres disposent de lits à baldaquin. L'établissement possède un cottage séparé, datant de 200 ans.

Hogstul Hytter is gevestigd in een oude bergboerderij in de Tuddal-vallei. Het biedt huisjes en appartementen met gratis WiFi en een traditionele inrichting.
Occupant une ancienne ferme de montagne dans la vallée de Tuddal, l'Hogstul Hytter propose des cottages et des appartements, dotés d'une connexion Wifi gratuite et affichant un décor traditionnel.

Deze boerderij is 200 jaar oud en biedt landelijke huisjes met eigen kookgelegenheid.
Cette ferme datant de 200 ans met à votre disposition des cottages indépendants, aménagés dans un style rustique.

De Grote Kerk bevindt zich om de hoek en het oude stadhuis ligt op 230 meter van het huisje.
L'église Grote Kerk est située juste au coin de la rue, tandis que l'ancien hôtel de ville se trouve à 230 mètres du cottage.

U kunt pittoreske wandelingen maken door Kings Bromley, dat rieten huisjes en een oude, goed bewaarde kerk heeft.
De jolies balades sont possibles dans Kings Bromley. Vous y apercevrez des cottages au toit de chaume et une église ancienne très bien préservée.

Dit traditionele huisje omgeven door bomen ligt op slechts 8 minuten lopen van het oude Baikalmeer.
Entouré d'arbres, le Listvyanka Chalet présente un cottage traditionnel situé à seulement 8 minutes à pied du lac Baïkal, unique de par son ancienneté.

The Kandyan Manor ligt in Kandy, op 5 minuten lopen van de oude tempel Sri Rajasingharamaya en biedt rustieke huisjes en moderne kamers.
Situé à 5 minutes à pied de l'antique site du temple Rajasingharamaya, le Kandyan Manor de Kandy propose des cottages rustiques ou des chambres modernes.

In Le Alcove beleeft u de ongewone combinatie van modern comfort in oude stenen woningen. U logeert er in traditionele Trulli (stenen huisjes met kegelvormig dak) in het hart van Alberobello.
Venez profiter du mélange original d'éléments de confort modernes et de vieilles demeures en pierre lors de votre séjour à Le Alcove Resort, qui vous propose différents trulli traditionnels, au cœur d'Alberobello.