Vertaling van "oud en bevat " (Nederlands → Frans) :

Het Oude Wellington bevat een recreatieruimte met een biljarttafel, een kleine bibliotheek en een internetpunt.
L'Oude Wellington comprend une salle de jeux avec un billard, une petite bibliothèque ainsi qu'une borne Internet.

Split staat bekend als het economische, administratieve en culturele centrum van Midden-Dalmatië. Het oude centrum van de stad is 1700 jaar oud en bevat het spectaculaire paleis van Diocletianus,dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Split est reconnu comme le centre économique, administratif et culturel de Dalmatie centrale, avec un centre-ville vieux de 1700 ans, avec notamment le spectaculaire palais de Dioclétien, qui est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Oak Room Restaurant biedt uitzicht over de prachtige tuinen en bevat originele, 300 jaar oude eiken schouwen.
Le restaurant Oak Room donne sur les superbes jardins et dispose d'une cheminée à panneaux en chêne vieille de 300 ans.

Het historische centrum bevat Middeleeuwse gebouwen en Moorse torens binnen de oude stadsmuren.
Le centre historique, entouré par les murs de la vieille ville, comprend des bâtiments médiévaux et des tours mauresques.

De gedeelde badkamers bevinden zich in de oude stal en een van de badkamers bevat een vrijstaand bad.
Les salles de bains communes sont installées dans l'ancienne écurie et l'une d'entre elles comprend une baignoire îlot.

Hotel Bear Crickhowell bevat nog originele kenmerken, zoals een geplaveid voorplein met een oude poort naar een binnenplaats.
L'établissement possède des caractéristiques originales, telles qu'une avant-cour pavée avec un ancien porche menant à une cour intérieure.

The Ship Hotel staat geregistreerd als monumentaal pand en bevindt zich binnen de oude stadsmuren van Chichester. Het pand bevat nog veel georgiaanse en Regency-elementen, zoals een mooie trap en ramen van vloer tot plafond.
Dans l'enceinte de la vieille ville de Chichester, ce bâtiment classé Grade II comporte encore beaucoup de caractéristiques de l'époque georgienne et de la Régence, telles que sa belle cage d'escalier et ses hautes fenêtres à guillotine.

De oude binnenstad van Feuchtwangen bevat een groot aantal historische bezienswaardigheden.
La vieille ville de Feuchtwangen regorge de sites historiques.

Deze dateren allebei uit het eind van de 13e eeuw. De bibliotheek bevat een selectie van 1.500 jaar oude boeken, en kan bezocht worden na aanmelding.
Accessible après inscription, la bibliothèque comprend une sélection de livres vieux de 1 500 ans.