Traduction de «ottawa hotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Sheraton Ottawa Hotel ligt in de buurt van bezienswaardigheden zoals Parliament Hill en de ByWard Market. Dit hotel in het centrum van Ottawa, Ontario, biedt aangename faciliteiten, comfortabele kamers en eigen dineergelegenheid.
Proche d'attractions telles que Parliament Hill et le ByWard Market, cet hôtel aménagé dans le centre-ville d'Ottawa, dans l'Ontario, vous séduira avec ses installations, ses chambres confortables et ses services de restauration.

Hampton Inn Ottawa bevindt zich op korte afstand van het centrum van Ottawa. Het hotel ligt tegenover de Royal Canadian Mounted Police Headquarters. Het beschikt over tal van gratis voorzieningen en biedt een centrale locatie, in de buurt van populaire bezienswaardigheden.
Le Hampton Inn Ottawa vous accueille en face du siège de la police montée royale canadienne, à proximité du centre-ville d'Ottawa. Il propose de nombreux services gratuits et sa situation centrale vous permettra de rejoindre facilement les sites d'intérêt des environs.

Dit hotel ligt op de universiteitscampus van Saint Paul University, op 8 minuten rijden van het centrum van Ottawa, en beschikt over suites met een kitchenette.
Le Residence Conference Centre - Ottawa Downtown est situé sur le campus de l'université Saint Paul et se trouve à 8 minutes en voiture du centre d'Ottawa.

Dit hotel ligt naast het honkbalstadion van Ottawa, dicht bij het Strathconapark en de universiteit van Ottawa.
Cet hôtel est situé à côté du stade de baseball d'Ottawa, à proximité du parc Strathcona et de l'université d'Ottawa.

Dit rookvrije hotel ligt te midden van 2 hectare bosgebied in Ottawa, Ontario met uitzicht op de rivier de Rideau. Het biedt de volgende gratis faciliteiten: WiFi, vast internet, lokale telefoongesprekken en parkeergelegenheid.
Niché au cœur de 2 hectares de terrain boisé à Ottawa, dans l'Ontario, le Ramada Ottawa on the Rideau est un hôtel non-fumeurs qui offre une vue sur la rivière Rideau. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Internet par câble et Wifi, les appels locaux ainsi qu'un parking.

Het Travelodge Ottawa Hotel Conference Center ligt in Ottawa, Ontario, op 7 kilometer van de Carleton University.
Installé à Ottawa, dans l'Ontario, le Travelodge Ottawa Hotel Conference Center se trouve à 7 km de l'université Carleton.

Dit hotel ligt in het centrum van Ottawa en biedt een binnenzwembad en een eigen restaurant.
Situé dans le centre-ville d'Ottawa, cet hôtel propose une piscine intérieure et un restaurant sur place.

Dit hotel ligt in het stadscentrum van Ottawa, Ontario en op 5 minuten lopen van Parliament Hill.
Situé dans le centre-ville d'Ottawa en Ontario, l'Hotel Indigo Ottawa Downtown Parliament Hill se trouve à 5 minutes de marche de la Colline du Parlement. Cet établissement propose une piscine intérieure avec bain à remous.

Dit comfortabele hotel ligt in de buurt van het beroemde Rideau Canal op loopafstand van de bezienswaardigheden in het centrum van Ottawa in de provincie Ontario. Het beschikt over comfortabele accommodatie en ontspannende faciliteiten.
Situé près de la rivière Rideau et à distance de marche des centres d'intérêt du centre-ville d'Ottawa, en Ontario, ce confortable hôtel propose un hébergement confortable et des services reposants.

Dit historische hotel ligt in het centrum van Ottawa naast de parlementsgebouwen en het Rideaukanaal.
Cet hôtel historique est situé dans le centre d'Ottawa, à côté du Parlement et du canal Rideau.