Traduction de «osteria dell'orcia hebben » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het door een familie beheerde hotel Osteria Dell'Orcia hebben airconditioning en zijn in traditioneel Toscaanse stijl ingericht.
Les chambres climatisées de cet établissement à la gestion familiale sont décorées dans un style toscan traditionnel, avec des plafonds à poutres apparentes d'origine, des brocarts de soie et du carrelage frais.

Hotel Osteria Dell Orcia voor gasten met huisdieren biedt 16 kamers met lakens van Egyptisch katoen en gratis lokale gesprekken.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Hotel Osteria Dell Orcia propose 16 chambres confortables qui comprennent des draps en coton égyptien et des appels locaux gratuits.

Het 4-sterrenhotel Osteria Dell'Orcia is gevestigd in een voormalig postkantoor uit de 15de eeuw en ligt in het door UNESCO beschermde natuurgebied Val d'Orcia aan de historische weg Via Francigena.
Installé dans un ancien bureau de poste du XVe siècle, l'Hotel Osteria Dell'Orcia 4 étoiles se trouve dans la réserve naturelle du val d'Orcia, protégée par l'UNESCO, le long de la route historique Via Francigena.

Alle kamers van het Osteria della Posta Casa Sole hebben een eigen badkamer en satelliettelevisie.
Toutes les chambres de l'Osteria della Posta Casa Sole possèdent une salle de bains privée et une télévision par satellite.

De lichte kamers van het Osteria hebben betegelde vloeren en een balkon met uitzicht op de Vedeggio Vallei.
Les chambres lumineuses de l'Osteria Carletti arborent un sol carrelé et un balcon donnant sur la vallée de Vedeggio.

Sommige kamers in het Palazzuolo hotel hebben een balkon met uitzicht op het heuvellandschap van de Val d'Orcia.
Certaines chambres possèdent un balcon avec une vue sur le Val d'Orcia.

De kamers hebben uitzicht op de Vallei d'Orcia en de uitgedoofde vulkaan Monte Amiata.
Les chambres offrent une vue sur la vallée d'Orcia et sur le mont Amiata.

Azienda Agricola Barbi biedt uitzicht op Val d'Orcia en ligt op 8 km van het centrum van Pienza in het zuiden van Toscane. Deze 2 verbouwde, stenen boerderijen hebben originele kenmerken.
Donnant sur le Val d'Orcia, l'Azienda Agricola Barbi se trouve à 8 km de la ville médiévale de Pienza, dans le sud de la Toscane.