Traduction de «osteria dell » (Néerlandais → Français) :

Hotel Osteria Dell Orcia voor gasten met huisdieren biedt 16 kamers met lakens van Egyptisch katoen en gratis lokale gesprekken.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Hotel Osteria Dell Orcia propose 16 chambres confortables qui comprennent des draps en coton égyptien et des appels locaux gratuits.

Het 4-sterrenhotel Osteria Dell'Orcia is gevestigd in een voormalig postkantoor uit de 15de eeuw en ligt in het door UNESCO beschermde natuurgebied Val d'Orcia aan de historische weg Via Francigena.
Installé dans un ancien bureau de poste du XVe siècle, l'Hotel Osteria Dell'Orcia 4 étoiles se trouve dans la réserve naturelle du val d'Orcia, protégée par l'UNESCO, le long de la route historique Via Francigena.

De kamers van het door een familie beheerde hotel Osteria Dell'Orcia hebben airconditioning en zijn in traditioneel Toscaanse stijl ingericht.
Les chambres climatisées de cet établissement à la gestion familiale sont décorées dans un style toscan traditionnel, avec des plafonds à poutres apparentes d'origine, des brocarts de soie et du carrelage frais.

U kunt inchecken bij Osteria delle Erbe, het restaurant van het hotel.
Le service d'enregistrement et la réception sont situés au restaurant Osteria delle Erbe.

Het restaurant van het hotel, Osteria dell'Emilia, serveert specialiteiten uit Emilia Romagna.
Le restaurant de l'hôtel, l'Osteria dell'Emilia, sert des spécialités d'Émilie-Romagne.

Osteria San Giuseppe ligt in het regionale Parco delle Groane in Ceriano Laghetto, op 14 km van het expositiecentrum FieraMilano.
L'Osteria San Giuseppe est situé à Ceriano Laghetto dans le parc régional Parco delle Groane, à 14 km du parc des expositions Fiera Milano.