Vertaling van "ortisei en biedt " (Nederlands → Frans) :

Het Alpin Vital Hotel La Perla ligt in de Val Gardena-vallei en op 1 km van het centrum van Ortisei. Het biedt kamers met gratis WiFi, een restaurant en een wellnessruimte.
Situé dans la vallée de Val Gardena, à 1 km du centre d'Ortisei, l'hôtel Alpin Vital La Perla propose des chambres équipées d'une connexion Wifi gratuite, un restaurant et un espace de bien-être.

Het door een familie beheerde Hotel Grones is een klein hotel op 5 minuten lopen van het centrum van Ortisei. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Dolomieten.
L'hôtel Grones est un petit établissement à la gestion familiale offrant une vue panoramique sur les Dolomites et situé à 5 minutes de marche du centre d'Ortisei.

Garni Toni is gelegen in het centrum van Ortisei en biedt uitzicht op de Dolomieten.
Situé dans le centre d'Ortisei, l'établissement Garni Toni offre une vue sur les Dolomites.

Het viersterrenhotel Alpenheim is zeer panoramisch gelegen in Ortisei en biedt een kuuroord en een wellnesscentrum, een uitnodigende sfeer en uitzicht op de bergen.
Vous bénéficierez d'un emplacement panoramique à Ortisei en séjournant dans cet hôtel 4 étoiles, qui dispose d'un spa et d'un centre de bien-être dans une atmosphère accueillante, avec vue sur les montagnes.

Hotel Angelo Engel ligt in het centrum van Ortisei en biedt een gratis wellnesscentrum, gratis wandel- en ski-excursies en een traditioneel restaurant.
Situé dans le centre d'Ortisei, l'Hotel Angelo Engel vous propose un centre de bien-être accessible gratuitement, des randonnées et des sorties de ski gratuites, ainsi qu'un restaurant traditionnel.

Appartamenti Markus ligt op een heuvel in Ortisei en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid op 2 km van kabelbaan Funes.
Situé à flanc de colline à Ortisei, à 2 km du téléphérique de Funes, l'établissement Appartamenti Markus vous propose des appartements indépendants.

Garni Hotel Mirabel ligt op 1,5 km van het pittoreske centrum van Ortisei en biedt kamers en studio's met een balkon, uitzicht op de Dolomieten en gratis WiFi.
Installé à 1,5 km du centre pittoresque d'Ortisei, le Garni Hotel Mirabel propose des chambres et des studios dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon avec vue sur les Dolomites.

Hotel Pontives bevindt zich in de Gardena-vallei, op 5 minuten rijden van Ortisei. Het biedt kamers met een flatscreen-tv en een balkon met uitzicht op de Dolomieten.
Situé dans le val Gardena, à 5 minutes de route d'Ortisei, l'Hotel Pontives propose des chambres bénéficiant d'une télévision à écran plat et d'un balcon donnant sur les Dolomites.

Garni Snaltnerhof wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Ortisei. Het biedt een traditioneel restaurant en pizzeria.
Situé dans le centre d'Ortisei, l'hôtel Garni Snaltnerhof est un établissement à la gestion familiale. Il abrite un restaurant traditionnel et une pizzeria.

Hotel Ronce ligt 800 meter heuvelopwaarts van Ortisei en biedt panoramisch uitzicht op de bergen en de vallei Val Gardena.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes et le Val Gardena, l'Hotel Ronce se trouve à 800 mètres au-dessus d'Ortisei.