Traduction de «origineel design biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit superior 4-sterrenhotel in Karlsruhe wordt beheerd door een familie, heeft een origineel design, biedt gratis internet en serveert een uitgebreid ontbijt.
Situé à Karlsruhe, l'Hotel Der Blaue Reiter propose une décoration intérieure originale, une connexion Internet gratuite et un petit-déjeuner copieux.

Dit hotel biedt kamers en appartementen met een origineel design, een lounge met een open haard en gratis kaartjes voor het openbaar vervoer in Kassel.
Cet hôtel propose des chambres et des appartements au design original, un salon avec cheminée ainsi que des billets gratuits pour les transports en commun de Kassel.

Dit door een familie gerunde 3-sterrenhotel in de Hamburgse wijk Winterhude biedt gratis WiFi en kamers met een origineel design.
Implanté dans le quartier de Winterhude, à Hambourg, cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale vous propose une connexion Wifi gratuite et des chambres au design personnalisé.

Dit historische, 3-sterrenhotel is gelegen tegenover het stadhuis in de schilderachtige oude wijk van Korbach en biedt een origineel design. Het hotel wordt door een familie gerund en beschikt over een restaurant in traditionele stijl met een biertuin.
Cet hôtel 3 étoiles historique, situé dans le vieux quartier pittoresque de Korbach, présente une décoration originale et un restaurant de style traditionnel avec un café en plein air.

Het hotel is uitgevoerd in origineel jaren '60-design en biedt gratis WiFi en kamers met uitzicht over het meer Suldalsvatnet.
Bénéficiant d'une conception originale des années 1960, il propose une connexion Wifi gratuite et des chambres donnant sur le lac Suldalsvatnet.