Traduction de «organiseren zoals » (Néerlandais → Français) :

Edenhall Country Hotel kan tal van speciale evenementen organiseren zoals diners, schieten, vissen en golfen, conferenties en familiefeesten zoals bruiloften.
L'Edenhall Country Hotel accueille un large éventail d'événements spéciaux tels que des dîners, du tir à la carabine, la pêche et des parties de golf ainsi que des conférences et des événements familiaux comme les mariages.

Mas Des Salicornes kan een scala aan activiteiten organiseren, zoals excursies met paard en wagen en entertainment in de avonduren.
Le Mas Des Salicornes organise différentes activités telles que des promenades en calèche et des spectacles en soirée.

Bij de receptie kunt u allerlei excursies organiseren, zoals begeleide tochten door de wildernis en boottochten over het meer.
Le service de concierge peut organiser diverses excursions telles que des visites guidées dans la nature et des croisières sur le lac.

De excursiebalie kan diverse activiteiten organiseren, zoals uitstapjes om vogels te kijken, trektochten door de jungle en nachtsafari's.
Le bureau d'excursions de l'hôtel peut organiser différentes activités, comme des sorties pour observer les oiseaux, des randonnées dans la jungle ou des safaris nocturnes.

De excursiebalie kan allerlei activiteiten organiseren, zoals wandelen, abseilen en raften.
Le bureau d'excursions organise des randonnées, des sorties d'escalade et de rafting.

Het Carpe Diem is een trots lid van de Small Luxury Hotels of the World, en kan diverse activiteiten voor u organiseren, zoals paardrijden, duiken en snorkelen.
Membre de la prestigieuse chaîne hôtelière Small Luxury Hotels, le Carpe Diem pourra vous organiser diverses activités telles que l'équitation, la plongée sous-marine ou avec tuba.

De conciërge van Alila kan recreatieve activiteiten voor u organiseren, zoals wandeltochten. Of u kunt in de spa van een massage genieten.
Vous pourrez également organiser des randonnées grâce au service de conciergerie ou profiter d'un massage au spa.

Het Tin Can Bay Motel bevindt zich op slechts 3 km van de plaats waar elke dag dolfijnen worden gevoerd. De excursiebalie kan diverse activiteiten organiseren, zoals dolfijnen voeren, walvissen kijken of uitstapjes naar Fraser Island en Rainbow Beach.
L'établissement se trouve à seulement 3 km des sites où vous pourrez donner à manger aux dauphins tous les matins. Son bureau d'excursions propose des sorties pour nourrir les dauphins, découvrir l'île Fraser, Rainbow Beach et observer les baleines.

Het attente personeel van het hotel kan excursies organiseren, zoals ballonvaarten en tochten door de vallei.
Le personnel attentif de l'établissement pourra vous aider à organiser des excursions en plein air comme, par exemple, des vols en montgolfière et des visites de la vallée.

De excursiebalie kan helikoptervluchten en tal van lokale activiteiten organiseren, zoals kanoën, vissen en fietsen.
Le bureau d'excursions peut organiser des tours d'hélicoptère ainsi que de nombreuses activités locales, notamment le canoë-kayak, la pêche et le vélo.