Vertaling van "organiseren en nuttige " (Nederlands → Frans) :

De medewerkers van het hotel kunnen excursies in de Alpen en de Dolomieten organiseren en nuttige plattegronden en toeristische informatie over de omgeving verstrekken.
Le personnel vous aidera à organiser des excursions dans les Alpes et les Dolomites et vous fournira des cartes utiles ainsi que des renseignements touristiques.

Het personeel van de receptie van Hotel Borromeo helpt u graag met het organiseren van reizen, uitstapjes en vervoer en kan u nuttige informatie verstrekken.
Le personnel de la réception sera ravi de vous réserver des excursions, des visites et des transferts ou simplement de vous fournir des informations utiles.

Het personeel kan u nuttige toeristische informatie geven, vervoer van/naar de luchthaven organiseren een was- en stomerijservices voor u regelen.
Le personnel pourra vous fournir des informations touristiques utiles et vous proposer des services de navette aéroport, de blanchisserie et de nettoyage à sec.

De excursiebalie van Casp 74 biedt nuttige informatie over Barcelona en helpt u bij het organiseren van excursies.
L'établissement comprend un bureau d'excursions qui pourra vous fournir des informations utiles sur Barcelone et vous aider à organiser des visites.

Het personeel kan boottochten en culturele uitstapjes organiseren, en beschikt over nuttige toeristische informatie over lokale evenementen.
Le personnel peut organiser des excursions en bateau ainsi que des visites culturelles et fournir des informations touristiques utiles sur les événements locaux.

De excursiebalie van het Roca verstrekt nuttige informatie over het eiland Ibiza en helpt u graag bij het organiseren van excursies.
Le bureau d'excursions du Roca vous fournira des informations utiles sur l'île d'Ibiza et pourra vous aider à organiser vos visites touristiques.

Het vriendelijke personeel helpt u graag met nuttige toeristische informatie en met het organiseren van diverse activiteiten.
Le personnel est à votre disposition pour vous fournir des informations touristiques et vous aider à organiser des activités.

Het personeel van de excursiebalie kan van u nuttige informatie over de omgeving voorzien en helpen om verschillende activiteiten te organiseren, zoals wandelen en kanoën.
Le bureau d'excursions pourra vous fournir des informations touristiques et vous aider à organiser des activités, telles que de la randonnée et du canoë-kayak.