Vertaling van "organiseert van eind " (Nederlands → Frans) :

Het Maritim organiseert van eind juni tot begin september gratis strandactiviteiten voor gezinnen.
Le Maritim organise des activités gratuites sur la plage pour les familles, de la fin du mois de juin jusqu'au début du mois de septembre.

Aan het einde van de dag organiseert de accommodatie een gevarieerd animatieprogramma voor zowel kinderen als volwassenen. Wanneer u liever wilt ontspannen, kunt u tv kijken in de loungeruimte.
Après une journée bien remplie, enfants et adultes pourront profiter du programme varié de divertissements organisé par le complexe, ou se détendre tout en regardant la télévision dans le coin salon.