Traduction de «organiseert ook uitstapjes » (Néerlandais → Français) :

Het pand organiseert ook uitstapjes in het nationale park.
L'établissement organise également des promenades en charrette autour du parc.

Het Nilde Casa organiseert ook uitstapjes naar Capri, Amalfi, Pompei of de Vesuvius.
La Casa Nilde organise aussi des excursions à Capri, Amalfi et Pompéi, ainsi qu'au mont Vésuve.

Het attente personeel kan kaartjes regelen voor lokale evenementen en organiseert ook uitstapjes naar populaire bezienswaardigheden in de stad.
Par ailleurs, vous aurez la possibilité d'acheter des billets pour des événements locaux auprès du personnel attentionné, qui organise aussi des déplacements urbains vers des attractions populaires.

Het hotel organiseert ook uitstapjes in een paard en wagen.
L'hôtel peut également organiser des excursions à cheval ou en calèche.

U kunt een bezoek brengen aan de voormalige goudmijnen in Las Médulas. Hotel Medulio organiseert ook uitstapjes en excursies.
Vous pourrez visiter les anciennes mines d'or à Las Médulas, et le Medulio organise des voyages et excursions.

Het hotel organiseert natuur- en vogelkijk-excursies in de delta, maar ook uitstapjes naar kloosters en plattelandsfeesten met kampvuur en volksmuziek.
L'hôtel organise des excursions et des sessions d'observation des oiseaux dans le delta. Des visites de monastères et des soirées rustiques autour d'un feu de camp avec de la musique folklorique sont aussi proposées.

Het Riad Granvilier organiseert ook gepersonaliseerde uitstapjes door Marokko en naar locaties in de omgeving.
Le Riad Granvilier propose également des excursions personnalisées au Maroc et dans les environs.

Hotel Ayres del Nahuel organiseert ook het hele jaar door een verscheidenheid aan avontuurlijke uitstapjes.
L'hôtel organise également de nombreuses excursions sur le thème de l'aventure tout au long de l'année.

Ook organiseert het uitstapjes en activiteiten, zoals het spotten van walvissen of dolfijnen.
Le complexe Pigeon Island organise des excursions et des activités pendant lesquelles vous pourrez observer des baleines ou des dauphins.

U kunt fietsen huren, en het hotel organiseert ook paardrijrochten en uitstapjes naar een keramiekwerkplaats in de buurt.
Des bicyclettes sont disponibles à la location, et l'hôtel organise des balades à cheval et des excursions dans un atelier de céramique local.