Traduction de «organiseert kooklessen en begeleide » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bevindt zich op 2 km van het centrum van Cerreto Guidi en organiseert kooklessen en begeleide bezoeken aan de eigen wijngaarden.
Situé à 2 km du centre de Cerreto Guidi, l'établissement organise des cours de cuisine et des visites guidées de ses vignobles.

De professionele medewerkers van het Monseigneur Della Casa regelen een verscheidenheid aan excursies, waaronder quadrijden, wijn- en olieproeverijen, truffeljachten, kooklessen en begeleide rondleidingen door de stad.
Le personnel qualifié du Monsignor Della Casa pourra vous aider à mettre en place tout un éventail d'excursions telles que des sorties en quad, des dégustations de vin et d'huile, la cueillette de truffes, des cours de cuisine ainsi que des visites guidées de la ville.

Wijnproeverijen, kooklessen en begeleide uitstapjes in de natuur kunnen ook worden geregeld.
Des dégustation de vins, des cours de cuisine et des sorties nature guidées peuvent être organisés.

Elke badkamer is voorzien van een bad met een aparte douche. Grand Mirage Resort Thalasso Bali verzorgt een grote verscheidenheid aan activiteiten, zoals Balinese kooklessen en begeleide fietstochten.
Le Grand Mirage Resort Thalasso vous propose toute une variété d'activités sur place, comme des cours de cuisine balinaise et des visites guidées à vélo.

Ashburnham Estate wordt omgeven door een prachtig Sri Lankaans landschap en biedt Sri Lankaanse kooklessen, een begeleide rondleiding over de theeplantage en een eigen 40 meter hoge waterval.
Jouissant d'un cadre magnifique dans la campagne du Sri Lanka, l'Ashburnham Estate propose des cours de cuisine sri-lankaise, une visite guidée de la plantation de thé et une cascade de 12 mètres de haut sur place.

Villa Cordevigo Wine Relais organiseert kooklessen en traditionele wijnproeverijen.
Vous pourrez profiter de votre séjour au Villa Cordevigo Wine Relais pour assister à des cours de cuisine ou vous joindre à des dégustations traditionnelles de vins.

Het Fattorie Di Santo Pietro organiseert kooklessen, taalcursussen en excursies in de omgeving.
Vous pourrez participer à des leçons de cuisine, des cours de langues et des visites guidées de la région.

Het personeel spreekt Italiaans en Engels en organiseert kooklessen en cursussen olijfolie maken.
Le personnel de l'établissement parle italien et en anglais. Il se fera un plaisir d'organiser des cours de cuisine ou de production d'huile d'olive.

Het personeel organiseert kooklessen en wijnproeverijen, dikwijls in het hotel zelf.
Le personnel organise des leçons de cuisine et des dégustations de vins, dont certaines ont lieu à l'hôtel.

Molino heeft een eigen wijn- en olijfolieproductie en organiseert kooklessen.
Le Molino della Lodola organise des cours de cuisine et produit son vin et son huile d'olive.