Vertaling van "organiseert het pension " (Nederlands → Frans) :

Tijdens de zomermaanden organiseert het pension barbecues.
La maison d'hôtes organise par ailleurs des barbecues en été.

In de zomer organiseert het pension regelmatig barbecue-avonden.
L'établissement organise régulièrement des soirées barbecue en été.

Op bepaalde dagen organiseert het pension culturele avonden met dans en folklore.
Certains jours, le Rêve des Îles Guesthouse propose également des soirées culturelles de danse et de folklore.

Een keer per week organiseert het pension een diner bij kaarslicht.
Une fois par semaine, la maison d'hôtes organise des repas aux chandelles.

Op verzoek organiseert het pension fietsen en paardrijexcursies.
Vous pourrez faire du cyclisme et de l'équitation, sur demande.

In de winter organiseert het pension een skischool en voor de jongste gasten is er een speeltuin.
La maison d'hôtes assure également une école de ski en hiver et comporte une aire de jeux pour les tout-petits.

Het Gasthof Pension Sonnfeld heeft een restaurant dat plaatselijke gerechten serveert, en traditionele livemuziek organiseert.
Le Gasthof Pension Sonnfeld propose un restaurant servant une cuisine locale et organisant des concerts de musique traditionnelle.

Het Bucovina Lodge Pension organiseert avonden in de tuin, zoals traditionele live Roemeense muziek en dans.
L'établissement Bucovina Lodge Pension organise des soirées dans le jardin comme de la musique et de la danse roumaines traditionnelles.

Het eigen duikcentrum van Pension Askas organiseert snorkel- en duikactiviteiten.
Le centre de plongée sur place pourra vous programmer des séances de plongée avec tuba et de plongée sous-marine.

Hier kunt u 's middags gratis cake en gebak krijgen. Het Pension Feldbergblick organiseert tevens leuke bowlingavonden en barbecues.
Ne manquez pas les soirées bowling et les soirées barbecue !