Traduction de «organiseert de hele » (Néerlandais → Français) :

Het animatieteam organiseert de hele dag door diverse activiteiten en spelletjes.
L'équipe d'animation organise divers jeux et activités tout au long de la journée.

Het Metropolis bevindt zich naast de deur en organiseert het hele jaar door muziek- en amusementsvoorstellingen.
Le Métropolis, installé juste à côté de l'établissement, accueille des concerts et des spectacles toute l'année.

The Three Corners organiseert de hele week een animatieprogramma met diverse recreatieve en sportieve activiteiten.
Le Three Corners propose un programme d'animation hebdomadaire composé de divertissements et d’activités sportives.

Het animatieteam organiseert de hele dag door diverse activiteiten.
L'équipe d'animation organise diverses activités toute la journée.

Het animatieteam organiseert de hele dag door diverse activiteiten, voorstellingen en spelletjes.
Le personnel d'animation du complexe organise des activités, des jeux et des spectacles tout au long de la journée.

Het activiteitencentrum DANA organiseert de hele dag door leuke activiteiten voor kinderen.
Le centre d'activités pour enfants DANA organise des animations amusantes pour les enfants tout au long de la journée.

Het animatieteam organiseert de hele dag door tal van activiteiten.
L'équipe d'animation organise diverses activités tout au long de la journée.

Het hotel organiseert het hele jaar door gastronomische evenementen.
L'hôtel organise des événements gastronomiques toute l'année.

Het plaatselijke toeristenkantoor organiseert het hele jaar door activiteiten als fietsen, klimmen en wandelen.
L'office de tourisme local organise également des activités toute l'année, telles que l'escalade et la randonnée pédestre ou à vélo.

Het animatieteam organiseert de hele dag door allerlei activiteiten.
L'équipe d'animation organise diverses activités tout au long de la journée.