Traduction de «opvallend grote » (Néerlandais → Français) :

Suite Superior met 1 tweepersoonsbed + 1 slaapbank Ervaar deze opvallend grote kamer met zijn bijzonder gezellige woonkamer die zo in een extra slaapkamer kan worden omgetoverd.
Suite Supérieure avec 1 lit double et sofa Offrez-vous cette chambre dôtée d'un volume remarquable, avec son salon très cosy qui peut être transformé en chambre supplémentaire.

Er is gratis WiFi beschikbaar De accommodatie beschikt verder over een volledig uitgeruste en grote moderne keuken en een eetgedeelte met een opvallende, grote donker eikenhouten tafel voor maximaal 8 personen. Het is de ideale plek voor een speciaal diner.
Le coin repas installé à côté du salon est pourvu d'une immense table en chêne foncé, pouvant accueillir jusqu'à 8 convives lors de vos dîners et événements spéciaux.

De ruime kamers van het Apex Temple Court Hotel zijn strak en opvallend vormgegeven. Elke kamer heeft een grote badkamer met een inloopdouche en luxe toiletartikelen van Elemis, evenals Sky Sports-kanalen en gratis WiFi.
Spacieuse et présentant un style épuré remarquable, chaque chambre de l'Apex Temple Court Hotel comporte une grande salle de bains pourvue d'une douche à l'italienne et d'articles de toilette luxueux de marque Elemis, les chaînes Sky Sports et une connexion Wifi gratuite.

De grote, opvallende bar in het midden van de ruimte schijnt uit van het hout van 1 enkele sequoiaboom vervaardigd te zijn. Clift – A Morgans Original ligt op minder dan 15 minuten lopen van Nob Hill en het Cartoon Art Museum.
Le Morgans Original Clift se trouve à 15 minutes à pied du quartier de Nob Hill et du musée de la bande dessinée.

Het Best Western Royal Adelaide Hotel werd halverwege de jaren '30 van de negentiende eeuw gebouwd voor Koningin Adelheid, en is gevestigd in een elegant Georgiaans gebouw met een opvallende blauwe gevel en grote schuiframen.
Initialement construit pour la reine Adelaïde au milieu des années 1830, le Royal Adelaide Hotel occupe un élégant bâtiment géorgien à la façade bleue saisissante, qui arbore des extérieurs d'époque et de grandes fenêtres à guillotine.

Het Il Giardino dell'Arte is gelegen in het hart van Anacapri, op slechts een steenworp afstand van het centrale plein en de opvallende kerk van Santa Sofia. De bed breakfast beschikt over kamers met airconditioning, een grote tuin, en een terras.
Situé au cœur d'Anacapri, à seulement quelques pas de la place principale et de la magnifique l'église de Santa Sofia, l'établissement Il Giardino dell'Arte propose des chambres climatisées, un grand jardin et une terrasse.

Vumbria is gevestigd in een opvallend, rond gebouw. De mooie kamers kijken uit over de grote lobby.
Situées dans un impressionnant bâtiment circulaire, toutes les jolies chambres du Cumbria donnent sur le grand hall.

De Castelli Romani, die architectonische schoonheid, archeologische vindplaatsen van grote historische faam en een opvallende sfeer biedt, is ondergedompeld in een rijke achtergrond van wijnbereiding en gastronomische tradities.
Castelli Romani abrite de nombreux sites archéologiques d'une grande beauté et d'une grande renommée et offre une atmosphère époustouflante. Les environs ont un riche passé de production viticole et de traditions gastronomiques.

Het grote fort van Altenburg heeft opvallende torens. In het restaurant van het hotel worden traditionele Duitse gerechten en specialiteiten uit de regio Thüringen geserveerd.
La grande forteresse d'Altenburg se distingue par ses tours impressionnantes. Le restaurant sur place propose une cuisine allemande traditionnelle ainsi que des spécialités de la région de Thuringe.

Het Beales Hotel heeft een opvallend eigentijds design en combineert natuurlijke en kunstmatige materialen, zoals cederhout en grote glazen panelen met strakke, moderne stalen lijnen.
Affichant un design contemporain exceptionnel, l'hôtel Beales mêle matériaux naturels et artificiels, associant bois de cèdre et panneaux vitrés géants dans une architecture d'acier moderne.