Vertaling van "oprecht warme " (Nederlands → Frans) :

Het uitgebreid gerenoveerde Hotel Le Richelieu biedt schone en gezellige accommodatie, een chique, moderne inrichting en een oprecht warme en vriendelijke gastvrijheid.
L'hôtel Le Richelieu, entièrement rénové, propose un hébergement confortable et impeccable, un cadre élégant et contemporain et vous réserve un accueil chaleureux et courtois.

Het Gower Hotel is een vriendelijk, familie gerund etablissement dat persoonlijke service en een oprecht warm welkom biedt.
Le Gower Hotel est un établissement familial et chaleureux qui vous offrira un service personnalisé et une excellente hospitalité.

Hotel Antirides biedt aangename, warme en oprechte gastvrijheid in een smetteloze omgeving. Er is veel aandacht voor detail.
L'accueil agréable, chaleureux et de qualité est l'une des priorités de l'établissement, dans un environnement où une attention particulière est portée à chaque détail pour que vous vous sentiez à l'aise.

De Tara Lodge ligt in het levendige Queen’s Quarter in Belfast en biedt stijlvolle, moderne kamers met warme en oprechte gastvrijheid, op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum.
Situé dans le quartier bohême du Queen, à Belfast, à seulement 10 minutes à pied du centre-ville, le Tara Lodge vous propose des chambres élégantes et modernes au cadre accueillant, chaleureux et authentique.

Het werd vaak bezocht door de Franse koningen en leden van het 16e eeuwse koningshuis. Dit hotel maakt deel uit van de Europese keten van vriendelijke familiehotels en restaurants. Ze bieden een warm en oprecht welkom en een plezierige en onvergetelijke ervaring. Het hotelpersoneel doet er alles aan om uw verblijf zo plezierig mogelijk te maken en dat uw kamer is voorzien van alle noodzakelijke voorzieningen voor ontspanning en werk.
L’hôtel Campanile Blois Sud - Vineuil fait parti d'une chaîne d'hôtels et de restaurants qui vous offre tout le confort nécessaire pour vous garantir un séjour agréable.

Het Palais De Fès Dar Tazi is een charmant, door een gezin beheerd pension met gastronomische cuisine. Het biedt u een warm en oprecht welkom en hoogwaardige accommodatie, met uitzicht op de Medina.
Le Palais de Fès Dar Tazi est un charmant hôtel familial Guest House proposant une cuisine gastronomique, un accueil chaleureux et sincère et un hébergement de qualité avec vue sur la médina.

Dit hotel wordt gerekend tot een van de beste hotels voor de onafhankelijke reiziger en maakt deel uit van een Europees netwerk van vriendelijke hotels en restaurants in familiestijl waar u kunt rekenen op een warm en oprecht onthaald.
Classé comme l’un des meilleurs établissements en termes de rapport qualité/prix les voyageurs indépendants, l'hôtel fait partie d'un réseau européen d'hôtels et de restaurants de type familial où un accueil chaleureux et sincère est toujours au rendez-vous.