Traduction de «openluchtrestaurant biedt een stevig » (Néerlandais → Français) :

Het openluchtrestaurant biedt een stevig ontbijtbuffet met Thaise specialiteiten.
Le restaurant en plein air sert des spécialités thaïlandaises, ainsi que de copieux petits-déjeuners buffet.

Het informele openluchtrestaurant biedt uitzicht op het tropische landschap; hier kunt u genieten van verse visgerechten en Thaise en internationale specialiteiten.
Donnant sur les paysages tropicaux, le restaurant en plein air à l'ambiance décontractée sert des plats thaïlandais, internationaux et de fruits de mer frais.

Het openluchtrestaurant biedt een panoramisch uitzicht op zee, en serveert zowel à-la-carte- als buffetmaaltijden.
Au restaurant en plein air, vous aurez le choix entre des plats à la carte ou un buffet, le tout en contemplant la vue panoramique sur la mer.

Het openluchtrestaurant biedt livemuziek in het weekend.
Le week-end, le restaurant en plein air organise des concerts.

Het informele openluchtrestaurant biedt een panoramisch uitzicht op de tropische omgeving en serveert diverse lokale gerechten en ontbijt.
Offrant une vue panoramique sur le paysage tropical, le restaurant en plein air sert une variété de plats locaux et un petit-déjeuner dans un cadre décontracté.

Het openluchtrestaurant biedt Thaise gerechten, zorgvuldig bereid met ingrediënten geteeld in de eigen kruidentuin van het resort.
Le restaurant en plein air vous propose des plats thaïlandais préparés avec soin, à l'aide de produits cultivés dans le propre jardin aromatique du complexe.

Het is een klein hotel dat door een familie wordt beheerd en dat u bed breakfast biedt. Het Belvedere Hotel kijkt uit op een pittoresk plein en biedt een stevig ontbijt om de dag mee te beginnen.
Le Belvedere Hotel donne sur une place pittoresque et offre un petit déjeuner sain pour commencer la journée.

Het Avondale Guesthouse ligt in het hart van Dublin en biedt een stevig, warm ontbijt en een 24-uursreceptie.
Situé au cœur de Dublin, l'Avondale Guesthouse sert un copieux petit-déjeuner chaud. Sa réception est ouverte 24h/24.

Bij The Verandah kunt u genieten van barbecue's bij het zwembad. Het Jal Mahal biedt een stevig buffet met elegante Indiaase decoratie.
Vous pourrez faire des barbecues au bord de la piscine du The Verandah. Le Jal Mahal sert de copieux buffets dans un cadre élégant, affichant des intérieurs de style indien.

Deze accommodatie ligt op een privé-eiland in Humpy Cove, Resurrection Bay, en biedt yurts (stevige, ronde tent-huisjes) aan het water met een terras en uitzicht op de bergen.
Installé sur une île privée de Humpy Cove, dans la baie de la Résurrection, l'Orca Island Cabins propose des yourtes (tentes rondes et solides) en bord de mer, dotées d'une terrasse et offrant une vue sur la montagne.