Traduction de «opende in juli » (Néerlandais → Français) :

Hotel Xenia, dat opende in juli 2012, ligt op 500 meter van de haven van Naxos.
Situé à 500 mètres du port de Naxos, l'hôtel Xenia a ouvert ses portes en juillet 2012.

Het Camino Real Polanco Mexico heeft een aantrekkelijke architectuur van architect Ricardo Legorreta, en is voorgesteld als hotel-museum. Het opende zijn deuren op 25 juli 1968 en biedt een combinatie van moderne architectuur met pre-Spaanse piramidevormige overblijfselen.
Construit dans un style architectural attrayant et conçu par l'architecte Ricardo Legorreta comme un hôtel-musée, le Camino Real Polanco Mexico a ouvert ses portes le 25 juillet 1968. Il marie une architecture moderne à des éléments évoquant les pyramides préhispaniques.

Hotel Afrodita opende deuren in juli 2012 en bevindt zich te midden van het Domogled-gebergte, in het centrum van Baile Herculane, een mineraalwaterresort.
Ouvert en juillet 2012, cet hôtel est situé au milieu des montagnes Domogled, dans le centre de Baile Herculane, une station d'eau thermale.

Villa Aneyakoji opende zijn deuren in juli 2013, en biedt ontspannen accommodatie met overal gratis WiFi. Het ligt op 5 minuten lopen van metrostation Nijyojyomae op de Tozailijn.
Situé à Kyoto, le Villa Aneyakoji, ouvert en juillet 2013, vous propose un hébergement reposant et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het Travel Charme Ifen Hotel opende de deuren in juli 2010 en ligt in Hirschegg, in het Kleinwalsertal. Het hotel beschikt over een wellnesscentrum van 2300 m² en biedt gratis WiFi en kamers met airconditioning.
Ouvert en juillet 2010, le Travel Charme Ifen Hotel d'Hirschegg, dans la vallée de Kleinwalsertal, propose des chambres climatisées avec balcon, un spa de 2 300 m² et une connexion Wifi gratuite.