Traduction de «openbare ruimte heeft witt » (Néerlandais → Français) :

Als openbare ruimte heeft Witt Istanbul Suites een gezellige lobbybar. In deze bar kunt u een boek of een dvd uitkiezen of de Apple iMac gebruiken om uw e-mails te controleren en te internetten.
Concernant les parties communes, le Witt Istanbul possède un confortable bar du hall, où vous pourrez emprunter un livre ou un DVD, ou encore utiliser l'iMac d'Apple pour consulter vos e-mails et surfer sur Internet.

In de openbare ruimtes heeft het hotel tot doel de charme en elegantie van de laat-Victoriaanse periode te vangen.
Suite à une rénovation en novembre 2010, la plupart des salles de bains ont été surclassées, la plupart des chambres disposent désormais d'une télévision à écran LCD et toutes sont dotées de chaises en cuir pour plus de confort. Dans les parties communes, l'Ashburton House a conservé le charme et l'élégance typiques de la fin de la période victorienne au cours de laquelle il a été construit.

Hotel Da Vinci beschikt over gratis WiFi in de openbare ruimtes, heeft een 24-uursreceptie en biedt op verzoek gratis privéparkeergelegenheid.
Lors de votre séjour à l'hôtel Da Vinci, vous pourrez bénéficier d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes, d'une réception ouverte 24h/24 et d'un parking privé gratuit sur demande.

De accommodatie biedt gratis WiFi in openbare ruimtes, heeft sportfaciliteiten en beschikt over bungalows met eigen kookgelegenheid en een lcd-tv met satellietzenders.
Il vous propose une connexion Wifi gratuite dans les parties communes, des installations sportives et des bungalows indépendants avec une télévision par satellite à écran LCD.

Het biedt gratis WiFi in openbare ruimtes, heeft een tuin en serveert een zoet en hartig ontbijt.
Il propose une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et un jardin.

Qua openbare ruimtes heeft het La Posada een tuin, een tv-kamer en een bar-cafetaria.
Les parties communes du La Posada incluent un jardin, un salon de télévision et un bar-cafétéria.

Vanwege de uitstekende kamers, badkamers en openbare ruimtes heeft de AA (de Britse VVV) het hotel de 2005 - 2006 Red Diamond Award toegekend, een prijs die wordt uitgereikt aan 10% beste AA driesterrenhotels.
Arden Way Guest House compte 6 chambres à louer, toutes joliment décorées. L’établissement a reçu le prix 2005 - 2006 AA Red Diamond Award distinguant les meilleurs hôtels classés 3 diamants par l’organisme AA, en raison de la qualité de ses chambres, de ses salles de bains et de ses parties communes.

In de openbare ruimtes van de BB is gratis WiFi beschikbaar. Gran Hotel Panamericano heeft een stijlvolle lobby met kroonluchters en witte gegoten muren.
L'établissement possède un hall élégant doté de lustres et de murs moulés blancs.

De kamers en de openbare ruimtes van het hotel zijn ingericht met moderne meubelen en objecten van stedelijke kunst. De kamers zijn ruim. Ze zijn ontworpen in minimalistische stijl met voornamelijk zwarte en witte kleuren en heel bijzondere fauteuils.
Les chambres et les intérieurs de l'hôtel sont ornés d'un mobilier dernier cri et d’œuvres d'art urbain. Les chambres sont spacieuses et présentent une décoration minimaliste principalement composée de noir et de blanc.

Het biedt betaalbare accommodatie en gratis WiFi in openbare ruimtes op een steenworp afstand van het witte zandstrand van Kow Kwang.
Situé à quelques pas de la plage de sable blanc de Kow Kwang, le Twin Bay Resort propose un hébergement abordable et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.