Vertaling van "openbare bussen en krijgt " (Nederlands → Frans) :

Met de gastenkaart kunt tijdens de zomer gratis gebruikmaken van de openbare bussen en krijgt u kortingen op de kabelbanen. In de winter mag u gratis schaatsen.
Grâce à la carte de membre, vous accéderez gratuitement aux bus publics ainsi qu'à la patinoire et obtiendrez des réductions sur les téléphériques en été.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de openbare bussen en krijgt u korting op talloze activiteiten in de regio.
Cette carte donne droit à différents avantages comme l'utilisation gratuite des bus du service public ainsi que des réductions sur de nombreuses activités.

In de zomer wordt is de Oberland Sommerkarte inbegrepen bij alle prijzen. Met deze kaart heeft u gratis toegang tot de openbare buitenzwembaden, kunt u gratis gebruikmaken van bussen en krijgt u korting op raft- en kanotochtjes.
L'été, la carte Oberland Sommerkarte est comprise dans tous les tarifs et permet d'accéder gratuitement aux piscines extérieures publiques et aux bus. En outre, vous bénéficierez de tarifs préférentiels pour des sorties en rafting et en canyoning.

U krijgt korting bij een manege 3 km verderop en in het hoogseizoen rijden er openbare bussen naar de lokale skipistes en Antey-Saint-André.
Vous bénéficierez en outre de réductions dans un centre équestre, situé à 3 km. Par ailleurs, des bus publics vous mèneront aux pistes de ski locales ainsi qu'à Antey-Saint-André en haute saison.

Met de gastenkaart krijgt u korting op zwembaden, de Erlebnissennerei Zillertal (zuivelfabriek in de bergen op 5 km afstand) en de openbare bussen.
La carte d'hôte comprend des remises pour les piscines, la laiterie alpine Erlebnissennerei Zillertal située à 5 km, et les bus en commun.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van alle openbare bussen en kabelbanen en krijgt u gratis toegang tot de zwembaden.
Celle-ci vous permettra d'utiliser gratuitement tous les bus, piscines et téléphériques publics.

Om de hoek stoppen toeristische bussen en openbare bussen.
Des bus touristiques et publics s'arrêtent à proximité.

Er stoppen openbare bussen dicht bij het hotel. Deze bussen rijden rechtstreeks naar het stadscentrum van Genua.
Des bus publics s'arrêtent aux portes de l'établissement et vous permettront de rejoindre directement le centre-ville de Gênes.

Deze kaart biedt vele voordelen, zoals gratis gebruik van de bergwegen, de openbare bussen en de openbare zwembaden.
Celle-ci donne droit à de nombreux avantages tels que l'accès gratuit aux routes de montagne, aux bus publics ainsi qu'aux piscines publiques.

Bovendien profiteert u van gratis toegang tot de openbare binnen- en buitenzwembaden, de minigolfbaan en de openbare bussen. Parkeren is ook gratis.
Vous accéderez en outre gratuitement aux piscines publiques intérieures et extérieures, au minigolf, à un parking et aux bus publics.