Vertaling van "bussen en krijgt " (Nederlands → Frans) :

Met de gastenkaart kunt tijdens de zomer gratis gebruikmaken van de openbare bussen en krijgt u kortingen op de kabelbanen. In de winter mag u gratis schaatsen.
Grâce à la carte de membre, vous accéderez gratuitement aux bus publics ainsi qu'à la patinoire et obtiendrez des réductions sur les téléphériques en été.

Daarmee kunt u gratis gebruikmaken van kabelbanen en bussen en krijgt u korting op veel activiteiten in de regio.
Elle garantit l'utilisation gratuite des téléphérique et des bus ainsi que des réductions sur de nombreuses activités dans la région.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de openbare bussen en krijgt u korting op talloze activiteiten in de regio.
Cette carte donne droit à différents avantages comme l'utilisation gratuite des bus du service public ainsi que des réductions sur de nombreuses activités.

In de zomer wordt is de Oberland Sommerkarte inbegrepen bij alle prijzen. Met deze kaart heeft u gratis toegang tot de openbare buitenzwembaden, kunt u gratis gebruikmaken van bussen en krijgt u korting op raft- en kanotochtjes.
L'été, la carte Oberland Sommerkarte est comprise dans tous les tarifs et permet d'accéder gratuitement aux piscines extérieures publiques et aux bus. En outre, vous bénéficierez de tarifs préférentiels pour des sorties en rafting et en canyoning.

Dit betekent dat u een Sauerland Card krijgt, waarmee u gratis kunt reizen met de bussen in de regio Sauerland en kortingen krijgt op een groot aantal bezienswaardigheden.
Vous recevrez donc une carte Sauerland, vous permettant d'emprunter gratuitement des bus dans toute la région du Sauerland et de bénéficier de réductions sur une gamme d'attractions.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen in de regio en de bussen van Landeck naar Bielerhöhe. U krijgt ook gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Elle vous permettra d'utiliser gratuitement les téléphériques de la région et les bus reliant Landeck à Bielerhöhe. Vous pourrez également accéder sans frais supplémentaires aux piscines intérieures et extérieures ainsi qu'au lac de la vallée de Paznaun.‬

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen in de regio en de bussen tussen Landeck en Bielerhöhe. Bovendien krijgt u gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Elle vous permettra de profiter gratuitement des téléphériques de la région, des bus reliant Landeck à Bielerhöhe ainsi que des piscines intérieures et extérieures. De plus, vous accéderez gratuitement au lac de la vallée de Paznaun.

Van 15 mei tot 15 oktober krijgt u gratis de Zell am See - Kaprun-kaart, die diverse kortingen biedt, bijvoorbeeld op skiliften, bussen en andere faciliteiten.
Du 15 mai au 15 octobre, vous bénéficierez gratuitement de la carte Zell am See - Kaprun offrant différentes réductions, notamment sur les remontées mécaniques et les bus.

Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van lokale bussen en treinen en krijgt u diverse kortingen.
Elle permet d'emprunter gratuitement les bus et les trains de la région et donne droit à d'autres réductions.

De meeste kamers van het Bellevue Parkhotel hebben een panoramisch uitzicht op de bergen. Bij sommige kamers krijgt u een gratis wandelpas, die recht geeft op gratis gebruik van de kabelbanen en bussen in de omgeving.
La plupart des chambres du Parkhotel Bellevue offrent une vue panoramique sur les montagnes, certaines étant aussi proposées avec un forfait gratuit de randonnée, ce qui vous permettra d'utiliser gratuitement les téléphériques et les bus publics dans la région.