Vertaling van "openbaar verwarmd " (Nederlands → Frans) :

Op minder dan 10 minuten lopen vindt u een zwemmeer en een openbaar verwarmd buitenzwembad.
Un lac de baignade ainsi qu'une piscine publique extérieure chauffée se trouvent à moins de 10 minutes à pied.

Het Maruko Hotel ligt op 5 minuten rijden van het Kumamoto kasteel en beschikt over een Japans restaurant en een openbaar verwarmd bad met uitzicht op de stad.
Bénéficiant d'un restaurant japonais et d'un bain chaud public avec vue sur la ville, le Maruko Hotel est à 5 minutes en voiture du château de Kumamoto.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van een openbaar verwarmd buitenzwembad naast het hotel.
Durant votre séjour, vous aurez gratuitement accès à une piscine extérieure chauffée située juste à côté.

Deze vakantiewoningen in Orlando, Florida liggen op minder dan 10 km van het Walt Disney World Resort en is inclusief toegang tot een openbaar verwarmd buitenzwembad, een hot tub en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Le Lucaya Village by Fidelity se compose de maisons de vacances situées à Orlando en Floride. Elles se trouvent à 9,6 km du Walt Disney World Resort et comprennent l'accès à une piscine publique extérieure chauffée, un bain à remous et une connexion Wifi gratuite.

Op 500 meter van de accommodatie kunt u vissen, en in de buurt bevindt zich een openbaar verwarmd zwembad, dat in de zomer is geopend.
Vous pourrez aller pêcher à 500 mètres de l'établissement ou vous rendre à la piscine chauffée municipale voisine, ouverte en été.

In Brixen im Thale vindt u een zwemvijver en een verwarmd openbaar zwembad met een reuzenglijbaan.
L'Alpenhof Brixen dispose d'un lac de baignade et d'une piscine publique chauffée comprenant un toboggan géant.

Hokke Club Hiroshima ligt op 10 minuten lopen van de Atoombomkoepel en heeft een buffetrestaurant, een verwarmd openbaar bad en een massageservice.
Implanté à 10 minutes à pied du dôme de la bombe atomique, le Hokke Club Hiroshima possède un restaurant buffet ainsi qu'un bain public chaud. En outre, il dispense des massages.

Op 200 meter afstand van het Aparthotel Acksteiner vindt u een openbaar spa-centrum met een verwarmd buitenzwembad.
Un centre thermal public pourvu d'une piscine extérieure chauffée se trouve à 200 mètres.

Hotel Meribel Tsugaike ligt op 450 meter van het skigebied Tsugaike Kogen, biedt een skiverhuurservice en heeft een verwarmd, openbaar zwembad en een skiopslagruimte.
Situé à à 450 mètres du domaine skiable de Tsugaike Kogen, l'Hotel Meribel met à votre disposition des bains publics chauds, un service de location de skis et un local à skis.

Het Ryokan Yamazaki ligt op 10 minuten rijden van de Kinkaku-ji Tempel en biedt een verwarmd openbaar bad en een ontbijt en traditionele diners tegen een extra vergoeding.
Implantée à 10 minutes de route du temple de Kinkaku-ji, la Ryokan Yamazaki vous propose un bain chaud public. Cet établissement sert le petit-déjeuner ainsi que des plats traditionnels moyennant des frais supplémentaires.