Vertaling van "openbaar vervoer snelle " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel Mercure Lisboa ligt in Lissabon op slechts vijf minuten van het Gulbenkian Museum en de dierentuin, en biedt via het openbaar vervoer snelle toegang tot het oude centrum.
Situé à Lisbonne et à 5 min à pied du musée Gulbenkian et du zoo, l'hôtel 4 étoiles Mercure Lisboa permet d'accéder rapidement au centre-ville historique en transports en commun.

Hotel Garden Napoli biedt snelle toegang tot het openbaar vervoer van de stad, en ligt op 2 minuten lopen van het centraal station van Napels.
L'hôtel offre un accès rapide aux transports en commun et se trouve à 2 minutes à pied de la gare centrale de Naples.

Openbaar vervoer bevindt zich in de buurt en biedt binnen 20 minuten een snelle verbinding met het treinstation van Lausanne.
Les transports en commun se situent à proximité et permettent d'accéder rapidement - en moins de 20 minutes - à la gare de Lausanne.

Hotel Amadeus ligt in de prachtige tuinenwijk Zuglo in Boedapest. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en een gemakkelijke en snelle verbinding met het centrum met de auto of het openbaar vervoer.
Situé dans le beau quartier verdoyant de Zuglo à Budapest, l'Hotel Amadeus propose un parking gratuit et un accès facile et rapide au centre-ville en voiture ou en transports en commun.

Dit rustig gelegen hostel is gevestigd in een jugendstil-monument in de Berlijnse wijk Tiergarten. Het biedt snelle verbindingen met het openbaar vervoer naar diverse bezienswaardigheden, zoals de Kurfürstendamm.
L'Amstel House Hostel occupe un bâtiment Art nouveau classé et jouit d'un emplacement paisible dans le quartier central de Tiergarten à Berlin. Il est bien desservi par les transports en commun qui vous conduiront à des sites comme le boulevard commerçant de Kurfürstendamm.

Het openbaar vervoer in het nabijgelegen centraal station van Lübeck biedt snelle verbindingen naar belangrijke bestemmingen, zoals de luchthaven van Lübeck.
Les services de transport public de la gare centrale de Lübeck permettent d'atteindre rapidement des destinations clé, y compris l'aéroport de Lübeck.

Een knooppunt voor openbaar vervoer met snelle verbindingen naar andere delen van de stad treft u naast de markt aan.
Un pôle de transports en commun avec des connexions rapides pour d'autres quartiers de la ville se situe à côté du marché.

Dit rustig gelegen driesterrenhotel in Ostfildern Nellingen heeft snelle verbindingen met het openbaar vervoer naar het beurscentrum, de luchthaven, het treinstation en de stad Esslingen.
L'établissement 3 étoiles Stadt-gut-Hotel Filderhotel bénéficie d'un emplacement calme à Ostfildern Nellingen. Grâce aux transports en commun, il permet de rejoindre rapidement le parc des expositions de Stuttgart, l'aéroport, la gare ainsi que la ville d'Esslingen.

Het moderne driesterrenhotel City Partner Hotel Sittardsberg ligt in de wijk Buchholz in Duisburg. Het biedt licht ingerichte kamers en snelle aansluiting op het openbaar vervoer naar het stadscentrum, het treinstation en het havengebied Rijn-Roer.
Cet hôtel 3 étoiles moderne du quartier Buchholz de Duisburg dispose de chambres joliment meublées et offre un accès rapide au centre-ville, à la gare et au port Rhin-Ruhr.

Het uitstekende openbaar vervoer biedt snelle verbindingen naar alle delen van Keulen, waaronder de luchthaven en het beurscentrum Deutz.
L'excellent réseau de transports en commun de Cologne vous permettra de vous déplacer rapidement dans toute la ville. Il propose notamment des services vers l'aéroport et le parc des expositions de Deutz.