Vertaling van "open voor maaltijden " (Nederlands → Frans) :

Restaurant Symphony is de hele dag open voor maaltijden en biedt een buffet en een bar met terras waar drankjes geserveerd worden.
Ouvert toute la journée, le restaurant Symphony propose un buffet ainsi qu'un bar en terrasse servant des boissons.

Er worden gratis thee en mineraalwater verstrekt en u kunt in de volledig uitgeruste, open keuken maaltijden bereiden.
Du thé et de l'eau minérale vous sont offerts gratuitement. Vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine américaine toute équipée.

Twin Garden Restaurant is de hele dag open voor maaltijden, en er worden snoepjes en snacks verkocht bij Choco Land Bakery Shop.
Le restaurant Twin Garden sert à manger toute la journée tandis que des bonbons et des collations sont en vente à la boulangerie Choco Land.

In de winter kunt u uw maaltijden bij de open haard in de eetzaal gebruiken en 's zomers kunt u bij het zwembad van uw maaltijden genieten.
En hiver, vous pourrez prendre vos repas au coin du feu, dans la salle à manger.

Het restaurant Tenne richt zich op gezonde maaltijden met regionale invloeden; daarentegen kunt u in restaurant Kaminzimmer, met open haard, terecht voor vrij stevige maaltijden uit de streek.
Le restaurant Tenne propose des repas équilibrés réalisés à partir d'ingrédients régionaux. Le restaurant Kaminzimmer, doté d'une cheminée à foyer ouvert, vous invite à déguster des plats régionaux copieux.

Een aantal is voorzien van een zithoek met een open haard. In Château de Gramazie wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd.De bar is elke avond open voor een drankje en het restaurant is voor maaltijden geopend van maandag tot zaterdag.
Un petit-déjeuner continental est préparé chaque matin au Château de Gramazie. Vous pourrez déguster des boissons au bar, ouvert tous les soirs, tandis que le restaurant est ouvert du lundi au samedi pour les repas.

De Spagos Bar Lounge heeft een open keuken en biedt heerlijke maaltijden en drankjes.
Dans le bar-salon Spagos, vous pourrez également prendre des repas et des boissons, préparés devant vos yeux dans la cuisine ouverte.

Het hoofdrestaurant Gümüşsuyu biedt een open ontbijtbuffet en serveert een à-la-cartemenu voor de overige maaltijden.
Le restaurant principal Gümüşsuyu propose un petit-déjeuner buffet ainsi qu'un menu à la carte pour les autres repas.

De maaltijden worden geserveerd in de eetkamer en het kamp heeft ook een openlucht restaurant, Boma, met een open haard.
Les repas sont servis dans le coin repas, et l'établissement comporte également un boma extérieur où vous pourrez faire un feu.

In de knusse Polo Bar met wandpanelen en open haarden worden lichte maaltijden en drankjes geserveerd.
Le bar intimiste Polo comprend des murs lambrissés et des cheminées à foyer ouvert. Il propose des repas légers et des boissons.