Vertaling van "open proef onze grands vins " (Nederlands → Frans) :

Onze Blue Bar heeft een rustgevende sfeer en de inrichting met verschillende blauwtinten zorgt voor ontspannen. De bar is elke dag tot 01.00 uur open. Proef onze Grands Vins Mercure-wijnen en onze alcoholvrije huiscocktails.
Notre " Blue Bar" vous accueille toute la journée jusqu'à 1h00 du matin, dans l'atmosphère apaisante d'un décor où domine une harmonie de tons bleus. Vous y dégusterez entre autres nos Grands Vins Mercure et nos cocktails " maison" sans alcool.

Ontspan vervolgens bij de open haard in de bar La Luge en proef onze Grand Vin Mercure-kwaliteitswijnen.
Profitez ensuite d" un moment de détente au coin du feu au bar " la Luge" pour y déguster nos grands vins Mercure.

Bezoek het Rendez-vous om te ontspannen en proef ons heerlijke nieuwe Grignot Chique menu en onze Grands Vins Mercure wijnen.
Le " Rendez-vous" pour un moment de détente gourmand autour de notre nouvelle carte " Grignot Chic" et nos grands vins Mercure.

Gun uzelf de tijd om te ontspannen en proef de kwaliteitswijnen uit onze Grands Vins Mercure-selectie in een gastvrije en vriendelijke sfeer.
Prenez le temps de vous détendre et de découvrir la sélection des grands vins Mercure dans un lieu accueillant et chaleureux.

Geniet van maandag tot vrijdag lunchtijd van een warm welkom in ons restaurant La Table de l'Echanson en proef van de traditionele 'a la plancha'-gerechten vergezeld door onze Grands Vins Mercure-wijnen.
Du Lundi midi au vendredi midi notre Restaurant " la Table de l'Echanson" vous accueille dans un cadre chaleureux et vous propose une cuisine traditionnelle " à la Plancha" accompagnée de grands Vins Mercure.

Ontdek eigentijds design in onze M Lounge bar en proef een Grand Vin Mercure of een ander drankje dat u lekker lijkt.
Venez découvrir le design contemporain de notre Bar « M Lounge » en dégustant un verre de Grand Vin Mercure ou toute autre boisson qui vous fera plaisir.

Nadat u een dag heerlijk hebt gewandeld over de beroemde stranden van Deauville, kunt u in onze bar Le Winch in loungesfeer genieten van een van onze Grands Vins Mercure en een snack uit onze delicatessenwinkel M Shop.
Au retour d'une journée de promenade sur les fameuses Planches de Deauville, détendez-vous dans une ambiance Lounge au bar " Le Winch" , autour d'un verre de Grands Vins Mercure et d'un en-cas choisi dans notre boutique gourmande " M Shop" .

Onze geweldige kleine bar is altijd voor u geopend en is de ideale plek om te ontspannen met een kopje koffie of een glas wijn uit onze Grands Vins Mercure-wijncollectie.
Notre excellent petit bar, ouvert 24 h/24, est l'endroit idéal pour se détendre avec un café ou un verre de vin de la collection des Grands Vins Mercure.

Kom genieten van een glas champagne of een van onze Grands Vins Mercure en laat u verleiden door een van onze zoete of hartige snacks!
Venez y déguster une coupe de Champagne ou nos Grands Vins Mercure et laissez vous tenter par des grignotises salées ou sucrées !

In onze bar 'Adele' kunt u plaatsnemen naast het grote panoramavenster en genieten van koel, versgetapt bier of van een glas van een van onze Grand Vins Mercure-wijnen.
Dans notre bar, le « Adele », vous pourrez vous installer au bord de la grande fenêtre panoramique et déguster une bière bien fraîche ou un verre de l'un de nos Grands Vins Mercure.